Please Don't Ask - Genesis, Phil Collins, Tony Banks
С переводом

Please Don't Ask - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242400

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Ask , суретші - Genesis, Phil Collins, Tony Banks аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Ask "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Ask

Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Оригинальный текст

Please don’t ask me how I feel, I feel fine

Oh I cry a bit, don’t sleep too good, but I’m fine

When can I see you?

When can I touch you?

Again and again I ask myself was I wrong?

Oh but time’s a healer, and heaven knows I’ve been strong

Maybe we could try

Maybe we could work this time

I can remember when it was easy to say I love you

But things have changed since then, now I really can’t say if I still do

But I can try

I know that the kids are well, you’re a mother to the world

But I miss my boy

I hope he’s good as gold

But enough of me, tell me how are you?

You look good

Oh you lost weight I can see, your hair looks nice, you look good

Maybe we should try, don’t say it!

I know why

I can remember when it was easy to say I love you

But things have changed since then, now I really can’t say if I still do

But I can try

I know the kids are well, you’re a mother to the world

But I miss my boy

I hope he’s good as gold

Перевод песни

Өтінемін, өзімді қалай сезінетінімді сұрамаңыз, өзімді жақсы сезінемін

Мен аздап жыладым, жақсы ұйықтама, бірақ мен жақсымын

Сені қашан көре аламын?

Сізге қашан тиісе аламын?

Мен тағы да мен өзімнен кешірім сұраймын ба?

О, бірақ уақыт емші, ал менің күшті болғанымды көк біледі

Мүмкін біз көре аламыз

Бұл жолы жұмыс істеуіміз мүмкін

Мен сені жақсы көремін деп айту оңай болғаны есімде

Содан бері заттар өзгерді, енді мен әлі де айта алмаймын

Бірақ мен көре аламын

Мен балалардың жақсы екенін білемін, сіз әлемнің анасысыз

Бірақ мен ұлымды сағындым

Ол алтындай жақсы деп үміттенемін

Маған жеткілікті айтшы қалың қалай?

Жақсы көрінесің

О, сіз арықтадыңыз, мен көріп тұрмын, шашыңыз әдемі, әдемі көрінеді

Мүмкін  тырысу керек шығар, айтпа!

Мен неге екенін білемін

Мен сені жақсы көремін деп айту оңай болғаны есімде

Содан бері заттар өзгерді, енді мен әлі де айта алмаймын

Бірақ мен көре аламын

Мен балалардың жақсы екенін білемін, сіз әлемнің анасысыз

Бірақ мен ұлымды сағындым

Ол алтындай жақсы деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз