Lilywhite Lilith - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel
С переводом

Lilywhite Lilith - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel

Альбом
Archive #1 (1967-1975)
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184190

Төменде әннің мәтіні берілген Lilywhite Lilith , суретші - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel аудармасымен

Ән мәтіні Lilywhite Lilith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lilywhite Lilith

Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel

Оригинальный текст

The chamber was in confusion

All the voices shouting loud

I could only just hear a voice quite near say

«Please help me through the crowd»

Said if I helped her through she could help me too

But I could see that she was wholly blind

From her pale face and her pale skin

A moonlight shined

Lilywhite Lilith

She gonna take you through the tunnel of night

Lilywhite Lilith

She gonna lead you right

When I’d led her through the people

The angry noise began to grow

She said, «Let me feel the way the breezes blow

And I’ll show you where to go»

So I followed her into a big round cave

She said, «They're coming for you, now don’t be afraid»

Then she sat me down on a cold stone throne

Carved in jade

Lilywhite Lilith

She gonna take you through the tunnel of night

Lilywhite Lilith

She gonna lead you right

She leaves me in my darkness

I have to face, face my fear

And the darkness closes in on me

I can hear a whirring sound growing near

I can see the corner of the tunnel

Lit up by whatever’s coming here

Two golden globes float into the room

And a blaze of white light fills the air

Перевод песни

Палата абдырап қалды

Барлық дауыс қатты айғайлайды

Мен жақын болған дауысты ғана ести алдым

«Маған көпшілік арқылы көмектесіңізші»

Мен оған көмектессем, ол да маған көмектесетінін айтты

Бірақ мен оның мүлдем соқыр екенін көрдім

Оның бозарған жүзі мен бозарған терісінен

Ай сәулесі түсті

Лилия ақ Лилит

Ол сені түннің туннельімен                                                                                              

Лилия ақ Лилит

Ол сені дұрыс жолға салады

Мен оны адамдар арқылы жүргізген кезде

Ашулы шу өсе бастады

Ол: «Маған желдің қалай соққанын сезінуге рұқсат етіңіз

Мен сізге қайда бару керектігін көрсетемін»

Сондықтан мен оны үлкен дөңгелек үңгірге бағындырдым

Ол: «Олар саған келе жатыр, енді қорықпа» деді.

Содан кейін ол мені суық тас тағына отырғызды

Нефриттен қашалған

Лилия ақ Лилит

Ол сені түннің туннельімен                                                                                              

Лилия ақ Лилит

Ол сені дұрыс жолға салады

Ол мені қараңғылығымда қалдырады

Мен қорқынышпен бетпе-бет келуім керек

Ал мені қараңғылық жауып жатыр

Мен жақыннан шықырған дыбысты  естимін

Мен туннельдің бұрышын көремін

Мұнда не келетінін жарық етіңіз

Бөлмеде екі алтын глобус қалықтайды

Ауаны ақ жарық шашады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз