In The Rapids - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel

Moving down the water

John is drifting out of sight

It’s only at the turning point

That you find out how you fight

In the cold, feel the cold all around

And the rush of crashing water

Surrounds me with its sound

Striking out to reach you

I can’t get through to the other side

When you’re racing in the rapids

There’s only one way that’s to ride

Taken down, taken down by the undertow

And I’m spiraled down the river bed

My fire is burning low

Catching hold of the rock that’s firm

I’m waiting for John to be carried past

We hold together, hold together and shoot the rapids fast

When the waters slow down

The dark and the deep

Have no one, no one, no one, no one

No one left to keep

Hang on John, we’re out of this at last

Somethings changed that’s not your face

It’s mine, it’s mine

Сумен төмен қозғалу

Джон көрінбей кетті

Бұл тек бұрылыс нүктесінде

Сіз қалай күресетініңізді білесіз

Суықта айналаның суықты сезініңіз

Және шақырған судың ағыны

Мені дыбысымен қоршап тұр

Сізге жету үшін белгілеу

Мен басқа бетке өте алмаймын

Рапидтарда  жарысқанда

Бір ғана жол бар

Төмен түсірілді, баумен түсірілді

Ал мен өзен арнасынан төмен түсіп жатырмын

Менің отым  аздап жанып жатыр

Қатты тасты ұстау

Мен Джонның өткізілгенін күтемін

Біз бірге ұстаймыз, бірге ұстаймыз және шапшаңдықты атамыз

Су баяулағанда

Қараңғылық пен тереңдік

Ешкім, ешкім, ешкім, ешкім жоқ

Ешкім қалмады

Күте тұрыңыз, Джон, ақыры бұдан жүрдік

Бір нәрсе өзгерді, бұл сіздің бетіңіз емес

Бұл менікі, бұл менікі