Dancing With The Moonlit Knight - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel
С переводом

Dancing With The Moonlit Knight - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel

Альбом
Archive #1 (1967-1975)
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
425010

Төменде әннің мәтіні берілген Dancing With The Moonlit Knight , суретші - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel аудармасымен

Ән мәтіні Dancing With The Moonlit Knight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dancing With The Moonlit Knight

Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel

Оригинальный текст

Can you tell me where my country lies

Said the unifaun to his true love’s eyes

It lies with me!

cried the queen of maybe

— for her merchandise, he traded in his prize

Paper late!

cried a voice in the crowd

Old man dies!

the note he left was signed old father thames

— it seems he’s drowned;

Selling England by the pound

Citizens of hope & glory

Time goes by — it’s the time of your life

Easy now, sit you down

Chewing through your wimpey dreams

They eat without a sound;

Digesting england by the pound

Young man says you are what you eat — eat well

Old man says you are what you wear — wear well

You know what you are, you don’t give a damn;

Bursting your belt that is your homemade sham

The captain leads his dance right on through the night

— join the dance…

Follow on!

till the grail sun sets in the mould

Follow on!

till the gold is cold

Dancing out with the moonlit knight

Knights of the green shield stamp and shout

There’s a fat old lady outside the saloon;

Laying out the credit cards she plays fortune

The deck is uneven right from the start;

And all of their hands are playing apart

The captain leads his dance right on through the night

— join the dance…

Follow on!

a round table-talking down we go

You’re the show!

Off we go with — you play the hobbyhorse

I’ll play the fool

We’ll tease the bull

Ringing round & loud, loud & round

Follow on!

with a twist of the world we go

Follow on!

till the gold is cold

Dancing out with the moonlit knight

Knights of the green shield stamp and shout

Перевод песни

Маған менің елімнің қайда жатқанын айта аласыз ба?

- деді біртұтас шынайы махаббатының көздеріне

Бұл менімен!

— деп айқайлады мүмкін патшайымы

— оның тауары үшін ол жүлдесіне  саудалады

Қағаз кеш!

— деп айқайлаған дауыс көпшіліктің арасында

Қарт өледі!

ол қалдырған жазбаға қарт әке Темза қол қойған

— ол суға батып кеткен сияқты;

Англияны фунтпен сату

Үміт пен даңқ азаматтары

Уақыт өтіп жатыр —         өмір             өміріңіздің уақыты

Оңай, отыра бер

Қиял-ғажайып армандарыңызды шайнау

Олар дыбыссыз тамақтанады;

Англияны фунтпен сіңіру

Жас жігіт сен не жесең, сонысың дейді — жақсы тамақтан

Қарт кісі сен не кисең, соны киесің дейді

Сіз өзіңіздің қандай екеніңізді білесіз, сізге мән бермейсіз;

Сіздің үйіңізден тұратын белдеуіңізді жарып жіберу

Капитан түні бойы билейді

— биге қосылыңыз…

Жалғастырыңыз!

қалыпты күн батқанша

Жалғастырыңыз!

алтын суығанша

Айлы рыцарьмен билеу

Жасыл қалқанның рыцарлары таңбаланып, айғайлайды

Салонның сыртында семіз кемпір бар;

Несие карталарын шығарып, ол байлық ойнайды

Палуба басынан біркелкі емес;

Олардың барлық қолдары бөлек ойнайды

Капитан түні бойы билейді

— биге қосылыңыз…

Жалғастырыңыз!

Дөңгелек үстел барған кезде біз барамыз

Сіз шоусыз!

Біз барамыз — сіз әуесқой ат ойнайсыз

Мен ақымақ ойнаймын

Біз бұқаны мазақтаймыз

Дөңгелек және қатты, қатты және дөңгелек қоңырау

Жалғастырыңыз!

Біз баратын әлемді бұрылыспен 

Жалғастырыңыз!

алтын суығанша

Айлы рыцарьмен билеу

Жасыл қалқанның рыцарлары таңбаланып, айғайлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз