Why Did You Leave Me Today - Gene Clark & Carla Olson, Gene Clark, Carla Olson

For so long we worked so hard

We didn’t have a dime

But we had one anothers love

And that was all the time.

Then one day our ship came in The answer to our dreams

A mansion filled with social life

And gold and limousines.

Why did you leave me today

I was going to give you the world

I watched my dream slip away

All I can say why did you leave today.

As I walked through these grand old halls

I feel so cold inside

I stare upon these grand old walls

And all the costly prizes

I realize I gladly trade them, these worldly things

To lie beside you one more time

And share only our dreams.

Why did you leave me today

I was going to give you the world

I watched my dream slip away

All I can say why did you leave today.

Біз ұзақ уақыт бойы қатты жұмыс жасадық

Бізде бір тиын болмады

Бірақ бізде бір-бірімізге деген махаббат болды

Және бұл барлық уақытта болды.

Бір күні армандарымызға жауап ретінде кемеміз келді

Әлеуметтік өмірге толы сарай

Және алтын мен лимузиндер.

Неге бүгін мені тастап кеттің?

Мен саған әлемді бергім келді

Мен арманымның  сырғып кеткенін  көрдім

Бүгін не үшін кеткеніңізді айта аламын.

Мен осы үлкен ескі залдардан жүргенімде

Мен өзімді соншалықты суық сезінемін

Мен осы үлкен ескі қабырғаларға қараймын

Және барлық қымбат сыйлықтар

Мен осы дүниелік нәрселерді қуана саудалайтынымды түсіндім

Сіздің жағыңызда тағы бір рет жату үшін

Және тек армандарымызбен бөлісіңіз.

Неге бүгін мені тастап кеттің?

Мен саған әлемді бергім келді

Мен арманымның  сырғып кеткенін  көрдім

Бүгін не үшін кеткеніңізді айта аламын.