Төменде әннің мәтіні берілген Silver Raven , суретші - Gene Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Clark
Have you seen the silver raven
She has wings and she can fly
Far above the darkened waters
Far above the troubled sky
Have you seen the changing rivers
Now they wait their turn to die
But they turn their tide upon you
When the sea begins to cry
Have you seen the changing windows
Of the sea beyond the stars
And the sky beyond the sunbeams
And the world beyond your dreams
Have you seen the old world dying
Which was once what new worlds seem
Have you seen the silver raven
She has wings that barely gleam
They barely gleam, they barely glimmer
As she circles past the sun
And she tries to tell her sister
That her trials have just begun
Have you seen the silver raven
She has wings and she can fly
Far above the darkened waters
Far above the troubled sky
Have you seen the changing rivers
Now they wait their turn to die
But they turn their tide upon you
When the sea begins to cry
Сіз күміс қарғаны көрдіңіз бе
Оның қанаттары бар және ол ұша алады
Қараңғы сулардың үстінде
Мазасыз аспаннан әлдеқайда жоғары
Өзендер өзгеріп жатқанын көрдіңіз бе?
Енді олар өлу кезегін күтеді
Бірақ олар өз толқындарын сізге бұрады
Теңіз жылай бастағанда
Сіз өзгеретін терезелерді көрдіңіз бе?
Жұлдыздардың арғы жағындағы теңізден
Ал күн сәулесінен тыс аспан
Және сіздің арманыңыздан тыс әлем
Сіз ескі дүниенің өліп жатқанын көрдіңіз бе?
Бұл бір кездері жаңа дүниелер болып көрінетін
Сіз күміс қарғаны көрдіңіз бе
Оның әрең жарқырайтын қанаттары бар
Олар әрең жарқырайды, олар әрең жылтырады
Ол күнді айналып өтіп бара жатқанда
Ол әпкесіне айтқысы келеді
Оның сынақтары енді ғана басталды
Сіз күміс қарғаны көрдіңіз бе
Оның қанаттары бар және ол ұша алады
Қараңғы сулардың үстінде
Мазасыз аспаннан әлдеқайда жоғары
Өзендер өзгеріп жатқанын көрдіңіз бе?
Енді олар өлу кезегін күтеді
Бірақ олар өз толқындарын сізге бұрады
Теңіз жылай бастағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз