Home Run King - Gene Clark

Well I saw it clear today that we were all more than only refugees

And the heads of state called out all of their reserves

So they could postpone World War III

I can hear the morning crier yellin «read all about it here’s the truth»

You are either just the newspaper boy or you’re either Babe Ruth

Now how could we have been put upon this planet

Fools enough to think that we could be

The first to form a civilized envolvement from the charismatic sea

There’s a ten year old in the alley

Throws a hard ball off the wall that is the truth

He knows you’re either just the newspaper boy or you’re either Babe Ruth

The home run king

We can all dream up some explicit rationalized dream

Of exactly who we are

While the rockin rolling home run king

Keeps the black madonna sleepin with a star

Now it doesn’t matter how much bread you can spend

So you can hold the center booth

You are either just the newspaper boy or you’re either Babe Ruth

Жақсы, мен бүгін біз тек босқындар ғана емес екенімізді көрдім

Ал мемлекет басшылары өздерінің барлық резервтерін шақырды

Осылайша олар Үшінші дүниежүзілік соғысты кейінге қалдыра алады

Таңертеңгі айқайдың «бұл туралы барлығын оқыңыз бұл шындық» дегенін естимін.

Сіз не жай газетшісіз, не Бейб Рутсыз

Енді бізді бұл планетаға қалай қоюға болады?

Біз болуы мүмкін деп ойлайтын ақымақ

Бірінші болып харизматикалық теңізден өркениетті ортадан тұрады

Аллеяда он жасар бала бар

Қатты допты қабырғадан лақтырады, бұл шындық

Ол  сенің жай газетші екеніңді, не Бейб Рут екеніңді біледі

Үйдің патшасы

Біз барлығымыз бір айқын ұтымды арман армандай аламыз

Дәл біз        

Рокин домалап бара жатқанда, патша жүгіреді

Қара мадоннаны жұлдызбен ұйықтатады

Енді қанша нан жұмсай алатыныңыз маңызды емес

Осылайша орталық стендті ұстай аласыз

Сіз не жай газетшісіз, не Бейб Рутсыз