Төменде әннің мәтіні берілген Cerco la tua voce , суретші - Gen Rosso, Francesco Silvestre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gen Rosso, Francesco Silvestre
Dove sei perché non rispondi?
Vieni qui dove ti nascondi?
Ho bisogno della tua presenza
è l’anima che cerca te.
Spirito che dai vita al mondo
cuore che batte nel profondo
lava via le macchie della terra
e coprila di libertà.
Soffia vento che hai la forza
di cambiare fuori e dentro me
questo mondo che ora gira
che ora gira attorno a te.
Soffia proprio qui fra le case
nelle strade della mia città
tu ci spingi verso un punto che
rappresenta il senso del tempo
il tempo dell’unità.
Rialzami e cura le ferite
riempimi queste mani vuote
sono così spesso senza meta
e senza te cosa farei?
Spirito oceano di luce
parlami cerco la tua voce
traccia a fili d’oro la mia storia
e intessila d’eternità.
Soffia vento che …
Қайдасың неге жауап бермейсің?
Мұнда кел, қайда жасырып жүрсің?
Маған сіздің қатысуыңыз керек
ол сені іздейтін жан.
Дүниеге өмір беретін рух
жүректің терең соғуы
жердегі дақтарды жуыңыз
және оны еркіндікпен жабыңыз.
Күшіңіз бар жел соғады
сыртымды және ішімді өзгерту
бұл енді айналатын дүние
ол қазір сіздің айналаңызда айналады.
Ол дәл осы жерде, үйлердің арасында соғады
менің қаламның көшелерінде
Сіз бізді бұл нүктеге қарай итересіз
уақыт түсінігін білдіреді
уақыт бірлігі.
Мені тұрғызып, жараларымды емде
мына бос қолдарды толтырыңыз
Мен көбінесе мақсатсызмын
және сенсіз мен не істер едім?
Жарықтың рухани мұхиты
менімен сөйлес, мен сенің дауысыңды іздеймін
менің оқиғамды алтын жіптерге із
және оны мәңгілікке тоқыңыз.
Жел соғады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз