Төменде әннің мәтіні берілген Tutto Il Calore Che C'è , суретші - Gemelli Diversi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemelli Diversi
Rit:
Apro gli occhi e vedo te anche quando non ci sei sembra tutto più chiaro per me
mi bruci dentro e me ne accorgo adesso che mi dai tutto il calore che c'è
Lo so che tu le puoi senitre salire le mie parole puoi capirle e donargli in un
gesto tutto il calore tu nel torpore guidami adesso stringimi scaldami e
vegliami in questo mondo crescendo ti sento accanto sulla mia strada ed ora se
puoi rapiscimi e crescimi e custodiscimi ancora come un’aurora brillerà
un’eternità la mia preghiera solo mentre la realtà rubava i sogni al mio cielo
e zero amici soldi fans o gloria e per aria progetti in fumo e sicuro che in
quei momenti spenti stavi ad ascoltarmi ore a parlarti ad occhi gonfi di
lacrime le solite simboliche frasi messe li su un piatto e adesso resto con me
stesso e verso su un foglio inchiostro è questo che il tuo calore scalderà sei
la mia verità e ogni mia rima adesso è un sogno che la notte ora ti dedica
Rit:
Apro gli occhi e vedo te anche quando non ci sei sembra tutto più chiaro per me
mi bruci dentro e me ne accorgo adesso che mi dai tutto il calore che c'è
Sei una luce accanto a me un bisogno irrinunciabile non ho dubbi ora che tu non
mi lascerai
Rit:
Apro gli occhi e vedo te anche quando non ci sei sembra tutto più chiaro per me
mi bruci dentro e me ne accorgo adesso che mi dai tutto il calore che c'è
Voglio sentirlo salire e cospargermi con le sue forze percepire la tua voce
sotto mille forme tra le folle dalla sua pelle di seta alla punta delle mia
dita dal sangue di chi mi guida da ogni ribelle che grida tra le persone nel
buio in cerca d’amore sempre sottopressione laddove tutto il calore che hai
sembra tenuto lontano da dei fili invisibili ti prego punta chi li tiene in
mano e poi colpiscili perchè ho in bocca un sapore sempre più amaro i sogni ora
vagano in vano cercando un ripar e tutto va a rotoli per il denaro non è quello
che misura l’amore lo so com'è che allora la vita ti dice di no so che non
volevi un mondo in cui la vita valga in fondo un quarto di secondo e trecento
lire di piombo solo tu sai giudicarci da la mo guarda verso di noi qualcuno se
lo merita
Rit:
Apro gli occhi e vedo te anche quando non ci sei sembra tutto più chiaro per me
mi bruci dentro e me ne accorgo adesso che mi dai tutto il calore che c'è
Рит:
Мен көзімді ашып, сен жоқ кезде де көремін, маған бәрі түсінікті болып көрінеді
сен менің ішімде өртенесің, мен қазір сен маған барлық жылуды беретініңді түсінемін
Мен олардың сөздеріме көтерілуін ести алатыныңызды білемін, сіз оларды түсіне аласыз және оларды бір сөзбен жеткізе аласыз
Мен барлық жылуды ымдаймын, сіз мені бағыттаңыз, енді мені жылытыңыз және ұстаңыз
Мені осы дүниеде өсіп келе жатқанда бақылаңыз Мен сені жанымда сезінемін және қазір егер
Сіз мені ұрлап алып, өсіре аласыз және таң атардай тыныштата аласыз
Мәңгілік менің дұғам, ал шындық аспаннан армандарды ұрлап кетті
және нөлдік достар ақша жанкүйерлері немесе даңқ және түтіндегі әуе жобалары және сенімді
Сіз мені сағаттап тыңдап, ісінген көздеріңізбен сөйлескенсіз
кәдімгі символдық тіркестерді жыртып, оларды тәрелкеге салып, қазір менімен бірге тұрамын
бірдей және сия парағындағы өлең бұл сіздің қызуыңыз алты қызады
Менің шындығым және менің әрбір рифмім енді түннің саған арнаған арманы
Рит:
Мен көзімді ашып, сен жоқ кезде де көремін, маған бәрі түсінікті болып көрінеді
сен менің ішімде өртенесің, мен қазір сен маған барлық жылуды беретініңді түсінемін
Сіз менің жанымдағы нұрсыз, ажырамас қажеттіліксіз, сізде жоқ екеніне менде күмәнім жоқ
сен мені тастап кетесің
Рит:
Мен көзімді ашып, сен жоқ кезде де көремін, маған бәрі түсінікті болып көрінеді
сен менің ішімде өртенесің, мен қазір сен маған барлық жылуды беретініңді түсінемін
Мен оның көтеріліп, сенің дауысыңды есту үшін маған күш-қуат шашқанын естігім келеді
оның жібектей терісінен менің ұштарыма дейін мыңдаған пішіндердің астында
Мені басқарғандардың қанынан саусақтарыңды елдегі халық арасында жылап жатқан бүлікшілер
Махаббатты іздеудегі қараңғылық әрқашан қысымда, сізде барлық жылу бар
көрінбейтін жіптермен ұстап тұрған сияқты, оларды кім ұстаса, көрсетіңіз
қолымды сосын, сосын оларды ұрдым, өйткені қазір аузымда ащы дәм бар
олар жөндеу іздеп босқа қаңғып, ақша үшін бәрі құлап кетеді
Махаббаттың қандай өлшемі екенін білемін, сонда өмір саған жоқ дейді мен білмеймін
Сіз өмірдің төрттен бір секунд пен үш жүзге тұратын әлемді қаладыңыз
Қорғасын фунттары тек сіз бізді қалай бағалайтыныңызды білесіз, егер бізге біреу қараңыз
ол лайық
Рит:
Мен көзімді ашып, сен жоқ кезде де көремін, маған бәрі түсінікті болып көрінеді
сен менің ішімде өртенесің, мен қазір сен маған барлық жылуды беретініңді түсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз