Tu Corri! - Gemelli Diversi
С переводом

Tu Corri! - Gemelli Diversi

Альбом
Fuego
Год
2002
Язык
`итальян`
Длительность
254850

Төменде әннің мәтіні берілген Tu Corri! , суретші - Gemelli Diversi аудармасымен

Ән мәтіні Tu Corri! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu Corri!

Gemelli Diversi

Оригинальный текст

Ehi, questa mattina giù al parco sai si parlava di quando

Ci si allenava nel fango e il mondo lo si scopriva giocando

«Ricordi il tipo che parlava poco?»

Lui già vedeva il suo scopo

Dentro lo sguardo bruciava quel fuoco

Amava il gioco, amava il suo pallone

Viveva per diventare il migliore lo si chiamava «Il campione»

Sembrava un uomo con le sue scarpette addosso

Guardava avanti fisso e diceva a se stesso

Ci sei solo tu, con quella porta davanti

E un tiro da segnare che aspetta per svelarti se

Tutti quei sogni per cui tu corri

Li meriti davvero o son solo illusioni folli

Solo tu e quella porta più in là

Sotto i fischi di tutti quando quel tiro non va

Particolari sciocchi

Se vali si vede dagli occhi

Niente paura tu corri, tu corri

Niente paura tu corri

«In questa vita niente è dato per niente»

Diceva continuamente quel ragazzino già grande coi sogni d’adolescente

Nel campetto tra i palazzi si allenava al mondo

Metteva il cuore sul campo e mostrava il suo talento

Attento ad ogni appunto dell’allenatore

Cresceva col suo pallone, la stoffa del giocatore, un campione

Coi sogni impressi negli occhi, suo padre là sugli spalti

Si rivedeva in carriera quando giocava ai suoi tempi

Per non deluderlo fece un provino e subito

Si ritrovò con un contratto in fronte al grande pubblico

Vide i suoi sogni realizzati in un lampo

Il ragazzino ora è un uomo che da spettacolo in campo

Ed è l’orgoglio del padre, di tutta la famiglia

Negli occhi lo stesso fuoco e quando combatte nell’area

Mette la: voglia, fantasia, altruismo per la sua squadra

Mentre ripete a se stesso cercando la sua vittoria

Ci sei solo tu, con quella porta davanti

E un tiro da segnare che aspetta per svelarti se

Tutti quei sogni per cui tu corri

Li meriti davvero o son solo illusioni folli

Solo tu e quella porta più in là

Sotto i fischi di tutti quando quel tiro non va

Particolari sciocchi

Se vali si vede dagli occhi

Niente paura tu corri, tu corri

Solo tu

Sotto i fischi di tutti se quel tiro non va

Niente paura tu corri

Mentre dall’alto dei gradini, per bambini ed ultras

Sei uno che ama tutto quello che fa, problemi non ha

Che non fatica, tu sai che non è così ma

Quello guarda la tua vita da là in fondo, che ne sa

Di chi rovina quello per cui tu vivi

Attaccanti sorridenti, finti e spenti trasformati in bimbi

Col conto pieno e un matrimonio sincero, oh

Con donne che mai hanno amato davvero

Ecco perché fermarsi qui è troppo facile ormai

E dire: «Basta» così ti rende fragile sai

Ora che quello che ha, non brilla più come oro

Non pensa a farsi donne ipocrite, tu dentro non sei come loro

Non è la grana che ti spinge, ma è la voglia

Di essere un nome inciso a fuoco nella storia

Come una luce da seguire

Con la stessa frase in testa impressa fino alla fine

Ci sei solo tu, con quella porta davanti

E un tiro da segnare che aspetta per svelarti se

Tutti quei sogni per cui tu corri

Li meriti davvero o son solo illusioni folli

Solo tu e quella porta più in là

Sotto i fischi di tutti quando quel tiro non va

Particolari sciocchi

Se vali si vede dagli occhi

Niente paura tu corri, tu corri

Solo tu

Solo tu sotto i fischi di tutti se quel tiro non va

Particolari sciocchi

Se vali si vede dagli occhi

Niente paura tu corri

Перевод песни

Эй, бүгін таңертең саябақта біз қашан туралы сөйлескенімізді білесіз

Біз балшықта жаттығып, ойнап әлемді аштық

— Аз сөйлейтін жігіт есіңізде ме?

Ол өз мақсатын әлдеқашан көрді

Ішіндегі көзқарас сол отты өртеп жіберді

Ол ойынды жақсы көретін, допты жақсы көретін

Ол ең жақсы болу үшін өмір сүрді, оны «Чемпион» деп атады.

Ол аяқ киімін киген адамға ұқсайды

Ол тіке қарап, өз-өзіне айтты

Алдында сол есік бар сен ғана

Және гол соғатын соққы, егер анықтауды күтуде

Сіз жүгірген армандардың бәрі

Сіз оларға шынымен лайықсыз ба немесе олар жай ғана ессіз иллюзиялар ма

Тек сен және сол есік одан әрі

Бәрінің ысқырығы астында сол атып кетпейді

Ақымақ мәліметтер

Егер сіз оған лайық болсаңыз, оны көзден көруге болады

Уайымдама, жүгіресің

Уайымдама, сен жүгір

«Бұл өмірде ештеңе бекер берілмейді»

Жасөспірімдік армандары бар үлкен бала үнемі айтты

Ғимараттардың арасындағы алаңда ол әлем үшін жаттықты

Алаңға барын салып, талантын танытты

Әр жаттықтырушының ескертуіне назар аударыңыз

Ол өз допымен, ойыншының заттарымен, чемпионмен өсті

Көзінде армандары бар, әкесі трибунада

Ол өз уақытында ойнаған кезде өзін мансабында көрді

Оның көңілін қалдырмау үшін ол бірден тыңдаудан өтті

Ол қалың бұқараның алдында келісім-шартпен көрінді

Ол армандарының бірден орындалғанын көрді

Кішкентай бала қазір алаңда шоу жасайтын адам

Және бұл әкенің, бүкіл отбасының мақтанышы

Көзге бірдей өрт және ол аймақта соғысқан кезде

Ол өз командасына: тілек, қиял, альтруизмді қояды

Ол өз жеңісін іздеп қайталайды

Алдында сол есік бар сен ғана

Және гол соғатын соққы, егер анықтауды күтуде

Сіз жүгірген армандардың бәрі

Сіз оларға шынымен лайықсыз ба немесе олар жай ғана ессіз иллюзиялар ма

Тек сен және сол есік одан әрі

Бәрінің ысқырығы астында сол атып кетпейді

Ақымақ мәліметтер

Егер сіз оған лайық болсаңыз, оны көзден көруге болады

Уайымдама, жүгіресің

Тек сен ғана

Ол атпаса бәрінің ысқырығы астында

Уайымдама, сен жүгір

Қадамдардың жоғарғы жағынан, балалар мен ультра үшін

Сіз оның барлық ісін жақсы көретін адамсыз, оның проблемасы жоқ

Бұл жұмыс істемейді, сіз олай емес екенін білесіз, бірақ

Сіздің өміріңізге сол жақтан қарайды, кім білсін

Кім үшін не үшін өмір сүріп жатырсың

Күлімсіреген, жалған және түтіккен шабуылшылар балаларға айналды

Толық есеппен және шынайы некемен, о

Ешқашан шын сүймеген әйелдермен

Сондықтан мұнда тоқтау қазір тым оңай

Ал: «Жетеді» деу сені нәзік етеді, білесің

Енді қолында бар, ол енді алтындай жарқырамайды

Екіжүзді əйел болуды ойламайды, сен олардай емессің іштей

Сізді жетелейтін дән емес, тілек

Тарихта өртенген есім болу

Жарық сияқты

Басында аяғына дейін сол сөйлеммен

Алдында сол есік бар сен ғана

Және гол соғатын соққы, егер анықтауды күтуде

Сіз жүгірген армандардың бәрі

Сіз оларға шынымен лайықсыз ба немесе олар жай ғана ессіз иллюзиялар ма

Тек сен және сол есік одан әрі

Бәрінің ысқырығы астында сол атып кетпейді

Ақымақ мәліметтер

Егер сіз оған лайық болсаңыз, оны көзден көруге болады

Уайымдама, жүгіресің

Тек сен ғана

Ол атпаса, бәрінің ысқырығы астында сен ғана

Ақымақ мәліметтер

Егер сіз оған лайық болсаңыз, оны көзден көруге болады

Уайымдама, сен жүгір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз