
Төменде әннің мәтіні берілген Stereo , суретші - Gemelli Diversi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemelli Diversi
Labbra dolci ti ricordi quei giorni tra le coperte?
lo stereo aveva sempre «Una canzone per te»
si pensava che ci frega e basta
si viaggiava solo con la testa «Con un Deca"in tasca
generazione bruciata per niente addomesticata
cercava in strada una «Vita spericolata»
era il tempo della scuola ora è malinconia
flash di manifestazioni e fughe dalla polizia
si combatteva ipocrisia con ironia
i cori che crescevano volevano «Maria Maria»
sognavo la fama una nuova trama
dei giorni migliori per la mia «Dear Mama»
poi quella storia finita e una vita nuova
grazie a un foglio una matita ed «Un attimo ancora»
per riflettere davvero e capire chi ero
e adesso che «aspettando il sole"guardo il cielo e vedo nero…
RIT: Sai il male che fa?!
Curami un pò
alza lo stereo
voglio solo un pò di pace dimmi che mi vuoi
e la radio suonerà
solo per noi
Troppe volte tutto corre e solo un forse è quel che hai
tieni il tempo a stento hai freddo dentro e intorno solo guai
succede a tanti sai in quanti canti troverai
rabbia e lacrime di cuori infranti come te suona per me solo per me musica dov'è la mia stella?
mi cerca o mi aspetta?
suona per me solo per me come non hai fatto mai
suona per me solo per me come amici il vento che canta
e la strada che balla
suona finchè puoi
dammi amore perchè ormai…
RIT.
Gli anni passano per gli uomini
gli alberi e le città
mentre per le canzoni si ha un altro concetto di età
«l'emozione non ha voce"e mai l’avrà
«No woman no cry"lo sai già
prendo un quaderno
e scrivo come mi sento
quando respiro a stento
mentre ripenso
quanti amici son finiti con la testa lessa
persa alla ricerca
di una «terra promessa»
perchè il viaggio diventa
ogni giorno più duro
ti sbatte un’altra porta in faccia e l’ennesimo «vaffanculo»
t’assicuro che a volte proprio non ti tieni
e stai mollando tutti e tutto come ha fatto «Mary»
sai ormai la guerra al telegiornale è normale
non è bella «Generale"fa soltanto male
facciamo i conti con un mondo capovolto
sconvolti con le mani al volto
ci domandiamo se «Dio è morto»
da dove nasce
o come ci riesce
non c'è nessuno che lo sa porta dritto al cuore
delle persone
un pò di libertà
RIT.
Тәтті еріндер Мұқаба арасындағы сол күндер есіңізде ме?
стерео әрқашан «Саған арналған ән» болды.
біз жай ғана қамқорлық деп ойладық
Сіз тек қалтаңызда «Декамен» басыңызбен саяхаттадыңыз
өртенген ұрпақ мүлде қолға үйретілмеген
көшеде «ойсыз өмір» іздеді
мектеп кезі еді, қазір мұңды
демонстрациялардың жарқырауы және полициядан қашу
екіжүзділікпен ирониямен күресті
өсіп келе жатқан хорлар «Мария Марияны» қалайды
Мен жаңа сюжетті атақты армандадым
"Аяулы анам" үшін ең жақсы күндер
содан кейін бұл оқиға аяқталды және жаңа өмір
бір параққа, қарындашқа және «Тағы бір сәтке» рахмет
Менің кім екенімді шынымен ойлау және түсіну
ал енді «күнді күтіп» мен аспанға қарасам, қара түсті ...
РИТ: Сіз оның қандай жамандық жасайтынын білесіз бе?
Маған сәл емдеңіз
стерео дыбысты қосыңыз
Мен жай ғана тыныштықты қалаймын, сен мені қалайсың деп айт
және радио ойнайды
тек біз үшін
Тым көп рет бәрі жұмыс істейді және тек сізде бар нәрсе болуы мүмкін
уақытты әрең ұстаңыз, сіз суықтасыз және айналаңызда тек қиыншылықтар бар
көптің басына түседі, сіз қанша әнде табасыз
сен сияқты жаралы жүректердің ашуы мен көз жасы мен үшін ойнайды тек мен үшін музыка менің жұлдызым қайда?
мені іздеп жүрсің бе, күтесің бе?
ол мен үшін сіз ешқашан ойнамағаныңыздай мен үшін ойнайды
ән салған жел мен үшін тек дос ретінде ойнайды
және билейтін көше
мүмкіндігінше ойнаңыз
маған махаббат беріңіз, өйткені қазір ...
RIT.
Ер адамдар үшін жылдар өтеді
ағаштар мен қалалар
ал әндер үшін жас деген басқа ұғым бар
«Эмоцияның дауысы жоқ» және ешқашан болмайды
«Әйел жыламайды» дегенді сіз білесіз
Мен дәптерді аламын
мен өз сезімімді жазамын
мен әрең дем алған кезде
артқа ойлағанымдай
Қаншама достар қайнаған басымен бітті
көзқарасын жоғалтты
«уәде етілген жер»
өйткені саяхат болады
күн сайын қиынырақ
тағы бір есік сенің бетіңді қағады, ал тағы бір есік сені «блять» етеді.
Мен сізді сендіремін, кейде сізге бәрібір
және сіз «Мэри» сияқты бәрін және бәрін тастап жатырсыз
Сіз қазір жаңалықтарға қарсы соғыс қалыпты екенін білесіз
бұл әдемі емес «Генерал» тек ауырады
біз төңкерілген әлеммен айналысамыз
қолдарын беттеріне тигізіп шошып кетті
«Құдай өлді» деп ойлаймыз.
қайдан келеді
немесе ол мұны қалай жасайды
оның жүрекке тікелей апаратынын білетін ешкім жоқ
адамдардың
аздап еркіндік
RIT.
Gemelli Diversi • 2002
Gemelli Diversi • 2002
Gemelli Diversi • 2002
Gemelli Diversi • 2000
Gemelli Diversi • 2000
Gemelli Diversi • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз