Ciò Che Poteva Essere - Gemelli Diversi

Vorrei una stella che mi guidi dove sei,

vorrei vedere coi miei occhi adesso cosa fai, se mi pensi, ora che tutto poi si

è spento dietro quei discorsi

persi, rivivo i passi in quei giorni,

e mi trovo a scrivere, pensando a quello che tra noi, sai?

Poteva nascere,

ciò che poteva essere e poi non lo è stato, rivango nel passato,

capisco che è finito, cancellato,

come il tuo nome scritto sulla sabbia,

rapito dalla pioggia, portato via dal mare.

Non c'è più freccia dentro al mio cuore, restan parole

per ciò che sento e tu

non hai capito cosa da te stavo cercando,

ora non fingo perché so quanto ti volevo quando

stavo scrivendo queste mie parole sole, che in fondo al cuore fanno male.

Cerco le parole per spiegare quello che

poteva nascere e ridare luce ai giorni miei.

Dimmi come mai non ci sei, è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Volevo vivere perso negli occhi tuoi,

volevo crescere solo con ciò che tu mi dai,

ma ora non ci sei ed io vivo pensandoti, perchè senza averti sei riuscita già a

disperderti tra i miei ricordi

senza donarmi attimi, credici, mi manchi.

Senza te, dentro me i sogni restan spenti,

i momenti poi dipinti e quanti pianti per saper quello che senti.

Dimmi come mai non ci sei,

è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Dimmi come mai non ci sei,

è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Nella mia anima ora il tuo volto illumina la penna che a te dedica ricordi in

aria.

A te che sei già storia ora il mio cuore svaria, in cerca di una storia seria,

nasce la voglia ora che dal mio amore sei lontana 1000 miglia.

Cerco un motivo solo che non ha voluto donarlo il futuro,

ora che con me stesso provo ad essere sincero avendo in bocca un gusto amaro

penso a te.

Che c'è di male se negli attimi sono persa dietro inutili parole

che non lasciano nulla, che non diano nostalgia.

E adesso resto senza più parole, sai?

Cala la notte come un vel chiaro su di noi.

Comunque vada io mai mi scorderò di te.

Cerco le parole per spiegare quello che

poteva nascere e ridare luce ai giorni miei.

Dimmi come mai non ci sei,

è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Dimmi come mai non ci sei,

è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Dimmi come mai non ci sei,

è tutto ormai spento tra noi.

Cosa lascerai dentro gli occhi miei?

Che c'è di male se negli attimi sono persa dietro inutili parole

che non lasciano nulla, che non diano nostalgia.

E adesso resto senza più parole, sai?

Cala la notte come un vel chiaro su di noi.

Comunque vada io mai mi scorderò di

te.

Сенің жүрген жеріңде маған жол көрсететін жұлдыз қалаймын,

Мен сіздің не істеп жатқаныңызды, мен туралы ойласаңыз, қазір бәрі болған кезде мен өз көзіммен көргім келеді

сол сөздердің артында өшіріледі

жоғалдым, мен сол күндердегі қадамдарды қайталадым,

ал мен өзімді жазып отырмын, арамызда не болады деп ойлап отырмын, білесің бе?

Ол туылуы мүмкін еді,

Не болуы мүмкін еді, содан кейін болмай қалды, мен өткенге ораламын,

Мен оның аяқталғанын, жойылғанын түсінемін,

Құмға жазылған атыңыз сияқты,

жаңбыр ұрлап, теңізге апарды.

Жүрегімде жебе жоқ, сөз қалды

Мен және сен үшін

Мен сенен не іздегенімді түсінбедің,

Енді мен өзімді көрсетпеймін, өйткені мен сені қашан қалайтынымды білемін

Жүрегімнің түкпірінде сыздаған бұл сөздерімді жалғыз жазып отырмын.

Мен нені түсіндіру үшін сөздер іздеймін

туып, менің күндеріме нұр бере алар еді.

Айтшы, сен неге жоқсың, енді арамызда бәрі бітті.

Менің көзіме не қалдырасың?

Сенің көзіңнен адасып өмір сүргім келді,

Сен бергеніңмен ғана өскім келді,

бірақ қазір сен жоқсың, мен сені ойлап өмір сүріп жатырмын, өйткені сенсіз-ақ сен үлгердің

сені естеліктерімнің арасына таратамын

маған сәттерді бермей, бізге сеніңіз, мен сізді сағындым.

Сенсіз менің ішімде арман бұлыңғыр,

сәттер, содан кейін боялған және сіз сезінетінін білу үшін қанша жылайды.

Неге ол жерде жоқ екеніңді айт

енді арамызда бәрі жойылды.

Менің көзіме не қалдырасың?

Неге ол жерде жоқ екеніңді айт

енді арамызда бәрі жойылды.

Менің көзіме не қалдырасың?

Менің жанымда қазір сіздің жүзіңіз ол сізге естеліктер арнаған қаламды нұрландырады

ауа.

Қазірдің өзінде тарих болған саған менің жүрегім өзгереді, маңызды оқиға іздеуде,

Енді менің махаббатымнан 1000 миль қашықтықта болғаныңыз үшін тілек пайда болады.

Мен болашақ бергісі келмейтін жалғыз себеп іздеймін,

Енді мен аузымның ащы дәмі бар шынын айтуға тырысамын

Мен сені ойлаймын.

Пайдасыз сөздердің артындағы сәттерде адасып кетсем несі айып

артына ештеңе қалдырмайтын, сағыныш сыйламайтын.

Ал енді мен тілсіз қалдым, білесің бе?

Түн біздің үстімізге мөлдір перде сияқты түседі.

Не болсада мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Мен нені түсіндіру үшін сөздер іздеймін

туып, менің күндеріме нұр бере алар еді.

Неге ол жерде жоқ екеніңді айт

енді арамызда бәрі жойылды.

Менің көзіме не қалдырасың?

Неге ол жерде жоқ екеніңді айт

енді арамызда бәрі жойылды.

Менің көзіме не қалдырасың?

Неге ол жерде жоқ екеніңді айт

енді арамызда бәрі жойылды.

Менің көзіме не қалдырасың?

Пайдасыз сөздердің артындағы сәттерде адасып кетсем несі айып

артына ештеңе қалдырмайтын, сағыныш сыйламайтын.

Ал енді мен тілсіз қалдым, білесің бе?

Түн біздің үстімізге мөлдір перде сияқты түседі.

Әйтсе де мен оны ешқашан ұмытпаймын

сен.