Төменде әннің мәтіні берілген Chillin' , суретші - Gemelli Diversi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemelli Diversi
Hey baby don’t say everything is ok what’s goin' on in the world today you make
my life so complete when I lose my self on your lips no rules to follow at all
within my body and my soul 'cause I believe in love and every day I pray what’s
goin' on in the world today
Grido:
Hey lady ma lo vedi un pò la fuori come va non lo senti il bisogno di un giorno
di tranquillità qua il treno accellera sempre di più ti devi reggere e
proteggere per non cadere giù tu che ne dici di un oggi stiamo con gli amici
abbassiamo le luci poi facciamo ciò che ci rende felici stare sdraiati poi
guardare qualche video fumare un pò mentre si ride di continuo il mio tempo
libero finisce in un delirio poi la mattina mi chiedo sempre faccio bene o nome
la vivo da turista nella mia città qui c'è bisogno di un’overdose di
tranquillità troppo scansafatiche per fare l’attaccabrighe ho in mano in mondo
se una delle mie amiche mi sorride quindi tranquilli just chillin' so che se
vuoi puoi capirmi e seguirmi
Rit:(GRIDO/STRANO)
Hey baby don’t say everything is ok what’s goin' on in the world today you make
my life so complete when I lose my self on your lips no rules to follow at all
within my body and my soul 'cause I believe in love and every day I pra what’s
goin' on in the world today
Strano:
No more problems and no rules to follow just chill just chill let’s have fun
together come on trust me forget your stressing schedule just chill just
chillI’ll take you with me
Thema:
Voglio restare così la testa tra le nuvole ma voglio vivere del tutto
consapevole che ogni scelta in sta vita sarà da me garantita vivendo giorno per
giorno e al meglio ogni giornatae non importa se sarò tranquillo come mai prima
magari in giro con te signorina o rilassato a milano sul mio divano o al lavoro
in mezzo a questo frastuono serve ogni tanto un respiro primo lasciarsi andare
e trovare persone vere godersi poi l’atmosfera di certe sere.
sincere quelle
emozioni ragazzi sotto il lampioni su piazze dove tra scazzi trovi gli amici
migliori vedi a volte sembra in salita questione di come ti poni con la tua
vita tu sii te stesso e al resto basta poc e non c'è problema stasera torniamo
in gioco
Rit:(GRIDO/STRANO)
Hey baby don’t say everything is ok what’s goin' on in the world today you make
my life so complete when I lose my self on your lips no rules to follow at all
within my body and my soul 'cause I believe in love and every day I pray what’s
goin' on in the world today
Grido:
Ma tu lo sai poi questo chillin' cos'è?
non è cosa fai bensì lo stato mentale
che c'è anche con le tasche al verde e senza sangue blu insieme agli altri un
po di soldi si riesce a tirarli su in più poi parte dove non è importante non
si conclude mai niente però si ride alla grande alzo e mi faccio guidare dallo
stereo evito chi prende sempre tutto sul serio merito un po di calore in questo
mondo gelido non ho più dubbi su che farò perchè mo già lo so!
me ne resto con
gli amici nella mia città senza regole mi basta la sincerità perchè è cosi che
va se ci conosci vogliono solo divertirsi sti tipi loschi quindi tranquilli
just chillin' so che se vuoi puoi capirmi e seguirmi
Rit:(GRIDO/STRANO)
Hey baby don’t say everything is ok what’s goin' on in the world today you make
my life so complete when I lose my self on your lips no rules to follow at all
within my body and my soul 'cause I believe in love and every day I pray what’s
goin' on in the world today
Ей, балақай, бүгін сен жасап жатқан дүниеде не болып жатқанын бәрі жақсы деп айтпа
Мен сенің аузыңда өзімді жоғалтқан кезде менің өмірім аяқталғаны сонша, ешқандай ережелерді ұстануға болмайды
Менің денемде және жанымда, өйткені мен махаббатқа сенемін және күн сайын дұға етемін
бүгін әлемде жүріп жатыр
Ол айқайлады:
Эй ханым, бірақ сіз оның қалай жүретінін аздап көресіз, сізге бір күн қажет емес
Тыныштық үшін мұнда пойыз барған сайын үдей түседі, сіз ұстап тұруыңыз керек және
құлап қалмас үшін қорғаңыз, бүгін біз достармен біргеміз
Біз шамдарды сөндіреміз, содан кейін жатып бізді бақытты ететін нәрсені жасаймыз
Менің уақытым үздіксіз күліп отырып, аздап темекі шегетін бейнені қараңыз
бос сандырақпен аяқталады, содан кейін таңертең мен әрқашан қандай жақсы немесе атау деп ойлаймын
Мен оны өз қаламда турист ретінде өмір сүремін, мұнда сізге артық доза қажет
Тыныштық төбелес болу үшін тым жалқау дүниеде менің қолымда
Егер менің достарымның бірі маған күлсе, онда жай ғана тынышталыңыз: «Мен мұны білемін
Сіз мені түсініп, маған ергеніңізді қалайсыз
Рит: (Айқай / Оғаш)
Ей, балақай, бүгін сен жасап жатқан дүниеде не болып жатқанын бәрі жақсы деп айтпа
Мен сенің аузыңда өзімді жоғалтқан кезде менің өмірім аяқталғаны сонша, ешқандай ережелерді ұстануға болмайды
Менің денемде және жанымда, өйткені мен махаббатқа сенемін және күн сайын не болғанын сұраймын
бүгін әлемде жүріп жатыр
Оғаш:
Ешқандай қиындықтар мен ережелерді ұстануға болмайды, жай ғана салқындатыңыз, көңіл көтерейік
Бірге келіңіздер, маған сеніңіздер, стресстік кестеңізді ұмытыңыз, жай ғана салқындатыңыз
салқын мен сені өзіммен бірге алып кетемін
Тақырып:
Мен басымды бұлттардың арасында қалғым келеді, бірақ толық өмір сүргім келеді
Мен өмірдегі кез келген таңдауға күнделікті өмір сүру арқылы кепілдік беретінін білемін
Күн ең жақсы күн сайын және мен бұрын-соңды болмағандай сабырлы болғаным маңызды емес
мүмкін сенімен бірге сағындым немесе Миланда менің диванда немесе жұмыста босаңсыған шығар
осы күңгірттің ортасында әлсін-әлсін бірінші тыныс алады
және белгілі бір кештердің атмосферасынан ләззат алатын шынайы адамдарды табыңыз.
шыншылдар
Скацзи арасында достар табатын алаңдардағы шам бағаналары астында эмоциялар ұлдар
Сіз көретін ең жақсы нәрсе, кейде сіз өзіңізбен қалай күресетініңіз туралы сұрақ туындайды
Өмір сіз өзіңіз боласыз, ал қалғандары аз ғана және бүгін түнде біз қайтып келеміз
қауіпте
Рит: (Айқай / Оғаш)
Ей, балақай, бүгін сен жасап жатқан дүниеде не болып жатқанын бәрі жақсы деп айтпа
Мен сенің аузыңда өзімді жоғалтқан кезде менің өмірім аяқталғаны сонша, ешқандай ережелерді ұстануға болмайды
Менің денемде және жанымда, өйткені мен махаббатқа сенемін және күн сайын дұға етемін
бүгін әлемде жүріп жатыр
Ол айқайлады:
Бірақ сіз бұл чилиннің не екенін білесіз бе?
бұл сенің істеп жатқаның емес, көңіл күйің
Жасылға дейін қалталары бар және басқаларымен бірге көк қансыз
Кейбір ақша сіз оларды маңызды емес жерде одан да көп бөлігінде жинай аласыз
Сіз ешқашан ештеңені аяқтамайсыз, бірақ сіз керемет күлесіз, мен орнымнан тұрып, өзімді басшылыққа аламын
стерео Мен әрқашан бәрін байыпты қабылдайтындардан аулақпын
мұзды әлем Мен не істейтініме күмәнданбаймын, өйткені мен бұрыннан білемін!
Мен бірге тұрамын
Менің қаламдағы достарым ережесіз, маған шынайылық жеткілікті, өйткені ол солай
барыңыз, егер сіз бізді білсеңіз, олар жай ғана осы көлеңкелі жігіттерді көңіл көтеруді қалайды, сондықтан уайымдамаңыз
«Мен білемін, егер сіз қаласаңыз, мені түсініп, артымнан ілесе аласыз
Рит: (Айқай / Оғаш)
Ей, балақай, бүгін сен жасап жатқан дүниеде не болып жатқанын бәрі жақсы деп айтпа
Мен сенің аузыңда өзімді жоғалтқан кезде менің өмірім аяқталғаны сонша, ешқандай ережелерді ұстануға болмайды
Менің денемде және жанымда, өйткені мен махаббатқа сенемін және күн сайын дұға етемін
бүгін әлемде жүріп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз