Able - Gavin Friday
С переводом

Able - Gavin Friday

Альбом
Catholic
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286580

Төменде әннің мәтіні берілген Able , суретші - Gavin Friday аудармасымен

Ән мәтіні Able "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Able

Gavin Friday

Оригинальный текст

Don’t tell me you love me, I can feel your rage

Green eyes burning fatal, like a cat in a cage

You lie like a baby, licking your wound

The silence is deadly and our love is doomed

I wanna be able, to hold my own, to breathe without drowning, to find a home

I want you to love me, don’t want you to lie

Its all up for the taking, it’s the road to ruin

And there’s no hearts breaking, no song out of tune

You look for attention, you sometimes cry

I even love when you hate me, Oh baby you’re strange

I wanna be able, to tell you my name, to laugh without trying, to know no shame

Touch without feeling, feeling your pain, feeling your pain, feeling…

In my life / and my soul, my little life / deep inside, way inside / now I know

I know I know I know…

Don’t stop, keep up, walk talk, fall down, break up, life and love

Hiding and cold waiting for the dawn…

A Godsend, love a landslide, something inside, I can’t let go…

I wanna be able, to find my own, I want you to love me, if you don’t you can lie

Lie like a lover, don’t wanna be alone, I wanna be able… I wanna be able…

…to find my own, …to find my own… to find my own… I wanna be Able…

…I wanna be able… Able

Перевод песни

Мені жақсы көретініңді айтпа, мен сенің ашуыңды сеземін

Жасыл көздер тордағы мысық сияқты жанып тұр

Сәбидей жатып, жараңды жалайсың

Тыныштық өлімге әкеліп, біздің махаббатымыз жойылды

Мен өзімді ұстап, суға батуға дем алу, үй таба алмаймын

Мен сенің мені сүйгеніңді қалаймын, өтірік айтқаныңды қаламаймын

Мұның бәрі оңай, бұл қиратуға апаратын жол

Жүректер жоқ, әуеннен ән жоқ

Көңіл іздейсің, кейде жылайсың

Мені жек көретініңді де жақсы көремін, О, балақай сен біртүрлісің

Мен сізге менің атымды айтқым келеді, тырыспай күл, ұятсыз күлу, ұятсыз білмеймін

Сезімсіз тиіп, ауырғаныңызды сезінбей, ауырсынуыңызды сезінбей, сезінбей…

Менің өмірімде / жанымда, менің өмірімде, менің кішкентай өмірім / терең, ішімде, ішім / қазір мен білемін

Мен білемін               білемін    

Тоқтамаңыз, жүре беріңіз, жүріңіз, сөйлесіңіз, құлаңыз, ажырамаңыз, өмір мен махаббат

Таң атқанша тығылып, суық күту...

Құдайдың игілігі, көшкінді жақсы көремін, ішіндегі бірдеңе, мен жібере алмаймын…

Мен өзімді таба алмаймын, мен сені жақсы көргім келеді, егер сіз өтірік айтпасаңыз

Ғашық сияқты өтірік айт, жалғыз болғым келмейді, мен болғым келеді...

... Мен өзімді табу үшін ... өзімді табу үшін ... өздерімді табу үшін ... Мен мүмкіндігім келеді ...

…Мен болғым келеді… қабілетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз