Little Black Dress - Gavin Friday

Here she comes like a child with a gun

She makes you feel like you’re the only one

She smiles and it’s dangerous… in a little black dress

Superman and the filthy rich

Get in the queue to scratch her itch

Sticky fingers pulling at the hem

Of her little black dress

Baby don’t mind

She can leave it behind

She don’t want anything

Baby’s a star, she’s got to keep on shining

She moves like an animal

The women sigh «it's political»

You could get arrested around here

For that little black dress

Not so simple, it’s complicated…

All this being loved and hated

I wanna know what else she’s hiding

In that little black dress

Baby don’t mind

She can leave it behind

She don’t want anything

Baby’s a star, she’s got to keep on shining

Don’t pay no mind, you’re gonna leave me behind

I don’t want anything, baby you’re a star

I wanna hear you sing

Міне, ол мылтық ұстаған бала сияқты келеді

Ол сені жалғыз екеніңді сездіреді

Ол күледі және бұл қауіпті... кішкентай қара көйлекпен

Супермен және лас бай

Оның қышуын тырнау үшін кезекке тұрыңыз

Жабысқақ саусақтар етегінен тартылады

Оның кішкентай қара көйлегі

Бала қарсы емес

Ол оны артта қалдыра алады

Ол ештеңе қаламайды

Бала жұлдыз, ол жарқырап тұруы керек

Ол жануар сияқты қозғалады

Әйелдер «бұл саяси» деп күрсінді

Сізді осы жерде тұтқындауға болады

Сол кішкентай қара көйлек үшін

Қарапайым емес, күрделі…

Мұның бәрі жақсы көру және жек көру

Мен оның тағы не жасырып жатқанын білгім келеді

Мына кішкентай қара көйлекпен

Бала қарсы емес

Ол оны артта қалдыра алады

Ол ештеңе қаламайды

Бала жұлдыз, ол жарқырап тұруы керек

Ештеңеге мән бермеңіз, мені артта қалдырасыз

Мен ештеңе қаламаймын, балам, сен жұлдызсың

Мен сенің ән айтқаныңды естігім келеді