Төменде әннің мәтіні берілген Oh What A Day , суретші - Gary Barlow, Chilly Gonzales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Barlow, Chilly Gonzales
Staring at my phone again
Holding my breath, need to count to ten
Decisions in the making, 24/7
I’m losing sight of everything I’m chasing
It’s like the world is closing in
Under this blindfold I’m missing everything
Just as I think I need a change
She turns to me and says, «Oh what a day!»
Another voice, another call
I’m like a prisoner trapped inside these walls
And every one a question
Another bee sting, another lesson
Never a blessing
Engaging my defiance
Is there no warning inside the science?
Oh, to help my brain and keep me sane
She turns to me and says, «Oh what a day!»
She says, «What a day to be alive
It’s a day to find your worst enemy and apologise»
She says, «What a day to start again
And if not today, then when?»
I’m reminded of the magic everywhere
Every time she says, «Oh what a day!»
So tired, but I can never sleep
I’ve quit the meditation, now I’m counting sheep
And my right ear’s still buzzing
These telephone waves have left me hearing nothing
It’s all a vicious cycle
The longest journey with no arrival
Oh, to ease my pain, yeah, once again
She turns to me and says, «Oh what a day!»
These words are playing on my mind
Wanna believe like she believes
But it’s hard with all this endless noise in my mind
She says, «What a day to be alive
It’s a day to find your worst enemy and apologise»
She says, «What a day to start again
And if not today, then when?»
I’m reminded of the magic everywhere
Every time she says, «Oh what a day!»
Oh to ease my pain, once again
She turns to me and says, «Oh what a day!»
She says, «What a day to be alive
It’s a day to find your worst enemy and apologise»
She says, «What a day to start again
And if not today, then when?»
I’m reminded of the magic everywhere
Every time she says, «Oh what a day!»
Oh what a day!
Телефоныма қайтадан қарадым
Менің демімді ұстау, онға санау керек
Қабылданатын шешімдер, тәулік бойы
Мен қуып бара жатқан нәрселердің барлығын көрмеймін
Дүние жақындап қалғандай
Осы көз байлау астында мен бәрін сағындым
Мен өзгеріс керек қажет деп ойлайтындай
Ол маған бұрылып: «О, қандай күн!»
Басқа дауыс, басқа қоңырау
Мен осы қабырғалардың ішінде қамалған тұтқын сияқтымын
Әрқайсысына сұрақ
Тағы бір ара шағып, тағы бір сабақ
Ешқашан бата
Менің қарсылығымды қозғау
Ғылымда ескерту жоқ па?
О, ми көмектесу
Ол маған бұрылып: «О, қандай күн!»
Ол: «Тірі күн қандай күн
Бұл сіздің жауыңызды тауып, кешірім сұрайтын күн »
Ол былай дейді: «Қандай күн қайтадан басталды
Бүгін болмаса, қашан?»
Маған барлық жерде сиқыр түседі
Ол: «О, қандай күн!» деп айтқан сайын.
Шаршадым, бірақ ұйықтай алмаймын
Мен медитацияны тастадым, енді мен қой санап жатырмын
Оң құлағым әлі ызылдап тұр
Бұл телефон толқындары мені ештеңе естімей қалдырды
Мұның бәрі тұйық цикл
Келусіз ең ұзақ сапар
Ауыртпағымды жеңілдету үшін, иә, тағы бір рет
Ол маған бұрылып: «О, қандай күн!»
Бұл сөздер менің ойымда ойнап жатыр
Ол сенгендей сенгісі келеді
Бірақ менің санамдағы осы шексіз шудың бәрі қиын
Ол: «Тірі күн қандай күн
Бұл сіздің жауыңызды тауып, кешірім сұрайтын күн »
Ол былай дейді: «Қандай күн қайтадан басталды
Бүгін болмаса, қашан?»
Маған барлық жерде сиқыр түседі
Ол: «О, қандай күн!» деп айтқан сайын.
Ауыртпағымды тағы бір рет жеңілдету үшін
Ол маған бұрылып: «О, қандай күн!»
Ол: «Тірі күн қандай күн
Бұл сіздің жауыңызды тауып, кешірім сұрайтын күн »
Ол былай дейді: «Қандай күн қайтадан басталды
Бүгін болмаса, қашан?»
Маған барлық жерде сиқыр түседі
Ол: «О, қандай күн!» деп айтқан сайын.
О, не күн!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз