Төменде әннің мәтіні берілген RISING INFURIATION , суретші - GALNERYUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GALNERYUS
No way, evil!
Lose control of myself
No way, marvel!
I’m not feeling myself
The tragic fact
Can’t believe that sadness
I feel intense anger
The certain fact
I can’t believe that darkness
But I must go ahead
No way, fiction!
I was tricked by him
No way, action!
I can’t forgive him
The tragic fact
I can’t believe that 'oh, you rat!'
I feel intense anger
The certain fact
I can’t believe that grievous cry…
But I thrust ahead
My destiny is cruel for me
Lost my dearest ones- now I knew the truth
Unbearable pain (falls on like rain)
It’s endless pain (caught in a chain)
Cry out!
(More out loud)
It’s his wrongful deed
My destiny is awful for me
Think about the meaning of my fight again
It’s a crisis (under curses)
What’s the justice?
(Fall of justice)
Cry out!
(More out loud)
By his wrongful deed
Dark side, genocide
Mortified, with pride
Many men died
Realized it all
What’s going on?
Not nearly dawn, sadness
I feel intense anger
Who’s crying now?
I wander now darkness
But I must go ahead
I’ll still fight more
Амал жоқ, зұлымдық!
Өзімді бақылауды жоғалту
Ешқандай болмайды, таңқаларлық!
Мен өзімді сезбеймін
Қайғылы факт
Бұл қайғыға сену мүмкін емес
Мен қатты ашуланамын
Белгілі факт
Мен бұл қараңғылыққа сене алар емеспін
Бірақ мен алда жүруім керек
Олай емес, фантастика!
Мені ол алдап кетті
Амал жоқ, әрекет!
Мен оны кешіре алмаймын
Қайғылы факт
"Ой, егеуқұйрық!" дегенге сене алар емеспін.
Мен қатты ашуланамын
Белгілі факт
Мен бұл ауыр жылаға сене алар емеспін…
Бірақ мен алға ұмтылдым
Тағдырым мен үшін қатыгез
Қымбаттыларымды жоғалттым - енді мен шындықты білдім
Төзгісіз ауырсыну (жаңбыр сияқты жауады)
Бұл шексіз азап (тізбекте ұсталған)
Айқайла!
(Қаттырақ)
Бұл оның заңсыз әрекеті
Менің тағдырым мен үшін жаман болды
Менің күресімнің мағынасы туралы тағы ойланыңыз
Бұл дағдарыс (қарғыс астында)
Әділдік деген не?
(Әділдік құлау)
Айқайла!
(Қаттырақ)
Өзінің заңсыз әрекетімен
Қараңғы жағы, геноцид
Ашуланған, мақтанышпен
Көптеген ер адамдар қайтыс болды
Барлығын түсіндім
Не болып жатыр?
Таң атуға жақын емес, мұң
Мен қатты ашуланамын
Қазір кім жылайды?
Мен енді қараңғылықта жүрмін
Бірақ мен алда жүруім керек
Мен әлі де көбірек күресетін боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз