COME BACK TO ME AGAIN - GALNERYUS

Why did you lie to me? I lost my heart…

淡い夢も砕け散って消えゆく

Why did you make me sad? My broken heart

追憶も許されない 明日も見えない

Why did you injure me? I lost my heart…

叫びは渦に巻かれ決して響かない

悵然として空を仰ぎ

(それは霞隠された空)

隙間から滑り落ちる誓いの欠片

涙が繰り返されるなら

(愁嘆する胸の痛みに)

闇が招く先は連鎖する絶望と

No way out

Even if you come back to me again

I can not forgive you

'Cause I’m in pain

あの日の影はチラついたまま

Do you remember what you said in the rain?

I can not think anything

'Cause I’m in pain

激しく惑乱し落ちてゆく

手に入れたと信じたものは

(触れさせて逃げてゆくものは)

姿変え剥がれ流れ朽ちてゆく幻想

愛憎繰り返されるなら

(哀切極まるこの痛みに)

闇が招く先は連鎖する絶望と

No way out

Even if you come back to me again

I can not forgive you

'Cause I’m in pain

あの日の影はチラついたまま

Do you remember what you said in the rain?

I can not think anything

'Cause I’m in pain

激しく惑乱し落ちてゆく

Now I want you to go away

Leave me alone

I can not forgive you

Live on my own

全て壊れた果ての焦燥

So, I’m going to give up

This is the end

I can not think anything

Come to an end

全て戯言 終幕の始まり

激しく煩悶し落ちてゆく

Неге маған өтірік айттың?Жүрегімнен айырылдым...

Тіпті бозарған армандар да бұзылып, жоғалады

Неге мені мұңайдың?Жарық жүрегім

Ертеңгі күнді де есіме түсіре алмаймын

Неге мені жараладың?Мен жүрегімді жоғалттым...

Айқай айналады және ешқашан жаңғырмайды

Аспанға қарап қиналып

(Бұл жасырын аспан)

Анттың үзіндісі саңылаудан сырғып өтіп жатыр

Көз жасы қайталанса

(Жоқтау кеуде ауыруы үшін)

Қараңғылықтың баратын жері - үмітсіздік тізбегі

Шығар жол жоқ

Маған қайта оралсаң да

Мен сені кешіре алмаймын

Себебі мен ауырып тұрмын

Сол күннің көлеңкесі дірілдеп тұр

Жаңбырда не айтқаның есіңде ме?

Мен ештеңе ойлай алмаймын

Себебі мен ауырып тұрмын

Қатты абдырап, құлап жатыр

Мен сенген нәрсені алдым

(Сізге тиіп, қашуға мүмкіндік беретін заттар)

Сыртқы түрін өзгертетін, қабығы түсіп, ыдырайтын иллюзия

Махаббат пен жек көрушілік қайталанса

(Бұл өте қайғылы ауруға)

Қараңғылықтың баратын жері - үмітсіздік тізбегі

Шығар жол жоқ

Маған қайта оралсаң да

Мен сені кешіре алмаймын

Себебі мен ауырып тұрмын

Сол күннің көлеңкесі дірілдеп тұр

Жаңбырда не айтқаның есіңде ме?

Мен ештеңе ойлай алмаймын

Себебі мен ауырып тұрмын

Қатты абдырап, құлап жатыр

Енді сенің кеткеніңді қалаймын

Мені жалғыз қалдыр

Мен сені кешіре алмаймын

Өз бетімше өмір сүр

Соңындағы көңілсіздік, оның бәрі бұзылды

Сонымен, мен бас тартамын

Бұл соңы

Мен ештеңе ойлай алмаймын

Соңына кел

Соңының басы

Қатты ашуланып, құлап жатыр