Төменде әннің мәтіні берілген N'arrête pas , суретші - Gage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gage
On vit pour écrire
Chanter et plaire
On rime pour guérir
Et c’est tout ce qu’on sait faire
Ça fait trop longtemps que l’on trime
J’t’en voudrai pas si tu baisses les bras
Bien souvent c’est l’attente qui abîme
Mais on est plus fort que ça
N’arrête pas
Toi qui viens de si loin
N’arrête pas
Quand tu arrives demain
N’arrête pas
Alors que tu vois le jour enfin
On veut chanter et en vivre
Juste un peu plus suffira
Mais surtout c’est pour vos beaux sourires
Qu’on s’accroche comme on fait
On veut gagner mais rester nous-mêmes
Dur quand c’est l’euro qui fait la loi
On peut gagner sans nous vendre au système
Car on est plus fort que ça
N’arrête pas
Quand tu arrives demain
N’arrête pas
Toi qui viens de si loin
N’arrête pas
Alors que tu vois le jour enfin
(Merci à tooms pour cettes paroles)
Біз жазу үшін өмір сүреміз
Ән айтып, өтінемін
Біз емдеу үшін рифм айтамыз
Бұл біз қалай істеу керектігін білеміз
Енбек еткенімізге тым көп болды
Егер сіз бас тартсаңыз, мен сізді кінәламаймын
Көбінесе күту зиян келтіреді
Бірақ біз одан күштіміз
Тоқтама
Сен сонша алыстан келгенсің
Тоқтама
Ертең келгенде
Тоқтама
Ақырында сіз күннің жарығын көргендей
Біз ән айтып, өмір сүргіміз келеді
Кішкене ғана болады
Бірақ бәрінен бұрын бұл сіздің әдемі күлкілеріңіз үшін
Біз сияқты кідірейік
Біз жеңгіміз келеді, бірақ өзіміз болайық
Еуро басқарған кезде қиын
Біз өзімізді жүйеге сатпай-ақ жеңе аламыз
Өйткені біз одан да күштіміз
Тоқтама
Ертең келгенде
Тоқтама
Сен сонша алыстан келгенсің
Тоқтама
Ақырында сіз күннің жарығын көргендей
(Осы өлеңдер үшін Toms рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз