Trinity - Funky DL, Cise Starr, Substantial
С переводом

Trinity - Funky DL, Cise Starr, Substantial

  • Альбом: Blackcurrent Jazz 3

  • Шығарылған жылы: 2022
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Trinity , суретші - Funky DL, Cise Starr, Substantial аудармасымен

Ән мәтіні Trinity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trinity

Funky DL, Cise Starr, Substantial

Оригинальный текст

Verse 1: Funky DL

Yo

I’m struggling to keep my eyes open

But now she’s crying down the phone saying her guy’s hopeless

Ay' yo she knew from the beginning but ignored the notice

Guess she was hoping he was open to show his devotion

Forever floating in an ocean, erotic emotions

So what’s the notion that can bring her to this very moment?

Where she is doubting her decision for the one she’s chosen

She telling me it went from perfect to lots of commotion

He pass the blame to her whenever she be outspoken

And then they argue to the point where she need Ibuprofen

Mascara running, she was stunning now her eyes are swollen

He treat her like he a remote cos he is so controlling

And all this time I’m thinking I don’t even have a clue

Feel like we’ve both been here before and she know what to do

But will she listen, or just pay no mind to my advice?

She may be better off speaking to my homie Cise

(speaking to my homie Cise)

Hook: Funky DL

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

(tell her)

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

Verse 2: Cise Star

Familiar message on my phone again

It be that chick that never listens and she needs a friend

I hate to break it to her, but damn it, I’m just not him

She be chasing after this tool, photogenic Ken

They always arguing, but smile for the camera lens

They gotta make it look good for the insta-grim

She needs to colon cleanse, keep it moving, leave him

Before even the foundation cannot hide the sins

Of the arguments he wins

She say «no it’s okay, he just be mad some days»

«He don’t even mean to do it, it’s just something I say»

You keep making excuses for this dysfunctional loser

One of these days he will lose it put something in your medulla

And that won’t make it to Instagram

But maybe to Twitter though

When the local news reporting so

I call her back and persuade her the best I can

But she keep me talking in circles so I transfer her to Stan

Hook: Funky DL

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

(tell her)

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

(tell her)

Verse 3: Substantial

She hitting me on my line, snifflin' and she cryin'

Sick of him and she tired, this isn’t what she desired

Missin' each of the signs, revealing his true design

It ain’t fiction, it’s science, the sayin' that love is blind

Disregarded the cheating, 'cause it was better than beatings

Quality time was frequent, but now he gone every weekend

But he be keepin' tabs like Biggie, (Who you be with?)

The question I had asked was (Really?!, when you leavin'?)

Man this joker is wild, she gotta know when to fold 'em

A king worth her while, she gotta learn how to hold 'em

I told her, a queen must see that she is golden

And guard her heart from those that wish to leave it broken

She laugh and tell me, I’m so corny

And not to judge a book without knowing the whole story

True indeed, I tell her be well

Nothing else for me to say, but you can hit up DL

Okay?

Hook: Funky DL

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

(tell her)

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

I don’t know what more I should tell her

Cos she will never listen to me

Перевод песни

1-тармақ: Funky DL

Йо

Көзімді ашық ұстау үшін күресіп жатырмын

Бірақ қазір ол жігітінің үмітсіз екенін айтып телефонды жылап жатыр

Иә, ол басынан-ақ білген, бірақ ескертуге мән бермеген

Ол өзінің адалдығын көрсетуге ашық деп үміттенген сияқты

Мұхитта мәңгі қалқып, эротикалық эмоциялар

Сонымен, оны осы сәтте әкелуі мүмкін ұғым қандай?

Ол өзі таңдаған шешімге күмәнданады

Ол маған өте жақсы өтті деп айтты

Ол ашық айтқан сайын кінәні өзіне аударады

Содан кейін олар оған ибупрофен қажет болғанша дауласады

Тушь жүгіріп келе жатыр, ол таң қалды, енді көздері ісіп кетті

Ол оған алыстағы адам сияқты қарайды, өйткені ол қатты басқарады

Осы уақыт бойы мен тіпті түсініксіз де деп ойлаймын

Екеуміз де бұрын осында болғандай сезінеміз және ол не істеу керектігін біледі

Бірақ ол мені тыңдай ма, әлде менің кеңесімді елемей ме?

Ол менің досым Сисемен сөйлескені жақсы болуы мүмкін

(менің досым Сисемен сөйлеу)

Ілмек: Funky DL

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

(оған айт)

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

2-тармақ: Циз жұлдызы

Телефоныма тағы да таныс хабар келді

Ешқашан тыңдамайтын және оған дос керек балапан болсын

Мен оны ренжіткенді жек көремін, бірақ қарғыс атсын, мен ол емеспін

Ол осы құралды, фотогендік Кенді қуып келеді

Олар әрқашан дауласады, бірақ камера объективі үшін күледі

Олар оны инста-страда үшін жақсы етіп көрсетуі керек

Ол тоқ ішекті тазартып, оны қозғалтып, оны қалдыруы керек

Бұрын да іргетас күнәларды жасыра алмайды

Аргументтер бойынша ол жеңеді

Ол «жоқ жоқ, ол кейбір күндер жәй жасы болады» дейді.

«Ол мұны істегісі де келмейді, бұл жай ғана мен айтқан нәрсе»

Сіз бұл жұмыс істемейтін жеңіліске сылтау айтасыз

Күндердің бірінде ол сіздің миыңызға бірдеңе салады

Бұл Instagram-ға кірмейді

Бірақ Твиттерде болуы мүмкін

Бұл туралы жергілікті жаңалықтар хабарлаған кезде

Мен оған қайта қоңырау шалып, қолымнан келгенше көндіремін

Бірақ ол мені шеңберде сөйлетеді, мен оны Стэнге беремін

Ілмек: Funky DL

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

(оған айт)

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

(оған айт)

3-аят: Маңызды

Ол мені желіммен ұрып, иіскеп, жылап жатыр

Одан ауырып, ол шаршады, бұл оның қалаған нәрсесі емес

Белгілердің әрқайсысын өткізіп, оның шынайы дизайнын көрсетеді

Бұл фантастика емес, ғылым, махаббат соқыр деген сөз

Алаяқтықты елемедім, себебі бұл ұрып-соғудан жақсы болды

Сапалы уақыт жиі болатын, бірақ ол  әр демалыс сайын кететін

Бірақ ол Biggie сияқты қойындыларды сақтайды, (сіз кіммен біргесіз?)

Мен қойған сұрақ (шынымен?!, сіз кеткенде ме?)

Бұл әзілкеш жабайы, ол оларды қашан бүктеу керектігін білуі керек

Патша оған лайықты, ол оларды ұстауды үйренуі керек

Мен оған, патшайым өзінің алтын екенін көруі керек дедім

Оның жүрегін сындырғысы келетіндерден сақтаңыз

Ол маған күліп, мен өте ашулымын дейді

Және кітапты бүкіл оқиғаны білмей-ақ соттамау

Рас, мен оған аман-сау бол деп айтамын

Мен үшін басқа ештеңе жоқ, бірақ сіз DL-ді соққы аласыз

Жақсы?

Ілмек: Funky DL

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

(оған айт)

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

Мен оған тағы не айтарымды білмеймін

Өйткені ол мені ешқашан тыңдамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз