Sun-Less - Funeral For A Friend
С переводом

Sun-Less - Funeral For A Friend

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149390

Төменде әннің мәтіні берілген Sun-Less , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен

Ән мәтіні Sun-Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sun-Less

Funeral For A Friend

Оригинальный текст

Broken hands, so sans soleil

It lights my way through these

empty streets at night.

Dragging heels, the cold air stabs me

like a needle running with this thread

Scissors cut me dead and gone

living like the blade I carry

I never thought of you

living all alone,

scissors cut me dead I never felt

like anyone could ever be

so far from home

The day begins

when the music ends its days

like these that I

wish I were somewhere else.

And I can’t forget my own name

replace it with a voice

that carries on.

Перевод песни

Сынған қолдар, сондықтан sans soleil

Бұл олар арқылы менің жолымды жарық  жарқыратады

түнде бос көшелер.

Өкшесін сүйреп, суық ауа пышақтайды

осы жіппен жүретін ине сияқты

Қайшы мені кесіп тастап, өліп қалды

мен көтеріп жүрген пышақ сияқты өмір сүру

Мен сені ешқашан ойламаппын

жалғыз өмір сүру,

қайшы мені өлі  кесіп кесіп    мен  ешқашан  сезбедім

кез келген адам болуы мүмкін сияқты

 үйден әлі алыс

Күн басталады

музыка өз күндерін аяқтаған кезде

солар сияқты мен

Басқа жерде болғанымды қалаймын.

Мен өз атымды ұмыта алмаймын

Оны дауыспен ауыстырыңыз

жалғасады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз