Төменде әннің мәтіні берілген Streetcar , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funeral For A Friend
When there’s a rub
We can talk for a while
But I have sweet nothings to say
You don’t want me anyway
You don’t want me anyway
So why?
Why should I stay?
So goodbye to you and your life
Your new best friends
Your confidence
And I’ll be here when you get home
Sitting half way
Away from no where
Praying for our lips to touch
Holding myself
For a second
Just to catch a smile
On this line
So goodbye to you and your life
(Two months, eight weeks)
Your new best friends
Your confidence
(Turn my hours into days)
And I’ll be here when you get home
(When you get home)
So goodbye to you and your life
(Two months, eight weeks)
Your new best friends
Your confidence
(Turn my hours into days)
And I’ll be here when you get home
(When you get home)
(I can’t feel the same about you anymore)
So just like you said it would be
(It's never easy)
I can’t feel this way about you anymore
So just like you said it would be
(It's never easy)
I can’t feel the same
I can’t feel this way
I can’t feel the same about you anymore
(It's never easy)
About you anymore
(It's never easy)
No… I can’t feel this way
I can’t feel the same about you anymore
(It's never easy)
About you anymore
(It's never easy)
About you anymore
Үйкеліс болған кезде
Біз біраз уақыт сөйлесе аламыз
Бірақ айтарым
Сіз мені бәрібір қаламайсыз
Сіз мені бәрібір қаламайсыз
Неліктен?
Мен неге қалуым керек?
Сонымен, сізбен және сіздің өміріңізбен қоштасыңыз
Сіздің жаңа ең жақсы достарыңыз
Сіздің сенімділігіңіз
Сіз үйге келгенде мен осында боламын
Жартылай отыру
Еш қайдан алшақ
Ерніміз бір-біріне тиюі үшін дұға ету
Өзімді ұстау
Бір секундқа
Күлімсіреу үшін
Бұл жолда
Сонымен, сізбен және сіздің өміріңізбен қоштасыңыз
(Екі ай, сегіз апта)
Сіздің жаңа ең жақсы достарыңыз
Сіздің сенімділігіңіз
(Сағаттарымды күндерге айналдырыңыз)
Сіз үйге келгенде мен осында боламын
(Үйге келгенде)
Сонымен, сізбен және сіздің өміріңізбен қоштасыңыз
(Екі ай, сегіз апта)
Сіздің жаңа ең жақсы достарыңыз
Сіздің сенімділігіңіз
(Сағаттарымды күндерге айналдырыңыз)
Сіз үйге келгенде мен осында боламын
(Үйге келгенде)
(Мен енді сені бірдей сезіне алмаймын)
Сіз айтқандай, солай болады
(Бұл ешқашан оңай емес)
Мен бұдан былай саған қатысты бұлай сезіне алмаймын
Сіз айтқандай, солай болады
(Бұл ешқашан оңай емес)
Мен бірдей сезіне алмаймын
Мен бұлай сезіне алмаймын
Мен енді сен туралы бірдей сезіне алмаймын
(Бұл ешқашан оңай емес)
Енді сіз туралы
(Бұл ешқашан оңай емес)
Жоқ... Мен бұлай сезіне алмаймын
Мен енді сен туралы бірдей сезіне алмаймын
(Бұл ешқашан оңай емес)
Енді сіз туралы
(Бұл ешқашан оңай емес)
Енді сіз туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз