Roses for the Dead - Funeral For A Friend
С переводом

Roses for the Dead - Funeral For A Friend

Альбом
Your History Is Mine: 2002-2009
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245290

Төменде әннің мәтіні берілген Roses for the Dead , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен

Ән мәтіні Roses for the Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roses for the Dead

Funeral For A Friend

Оригинальный текст

Just to say we're sorry

For the black eyes and bleeding lips

When it's hard to forget

How many lies we've told

Or how old we'd grow

Before I said goodbye

So let's scrape our knees on the playground

It's not your fault

You feel okay

It's too late in the day

It's not your fault

You feel betrayed

You can't come out to play

I never listened to a word you never said

I never listened to a word you never said

Wasting the hours now

We're all suckers for tragedies

And start this over again

And you bring us to our knees

As sunrise comes

And the story we will sell

There'll be a hundred papers

So we'll follow you up

It's not your fault

You feel okay

It's too late in the day

It's not your fault

You feel betrayed

You can't come out to play

I never listened to a word you never said

I never listened to a word you never said

So raise your hands up high

And let this rain pour on

So raise your hands up high

And wash us away

Like innocence and childbirth

You look just like your mother

And you look just like your father

Forgive him our father

Your son is smiling

So lay roses around you

Перевод песни

Тек кешірім сұраймыз

Қара көздер мен қан ағып жатқан еріндерге

Ұмыту қиын болғанда

Қанша өтірік айттық

Немесе біз қанша жаста өсер едік

Мен қоштаспас бұрын

Ендеше ойын алаңында тіземізді тырнап алайық

Бұл сенің қателігің емес

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз

Күнде тым кеш

Бұл сенің қателігің емес

Сіз өзіңізді сатқындықпен сезінесіз

Сіз ойнауға шыға алмайсыз

Мен сіз ешқашан айтпаған сөзді тыңдамадым

Мен сіз ешқашан айтпаған сөзді тыңдамадым

Қазір сағаттарды босқа өткізу

Біз бәріміз трагедияға құмармыз

Және мұны қайтадан бастаңыз

Ал сен бізді тізе бүктірдің

Күн шыққанда

Ал әңгімені біз сатамыз

Жүз қағаз болады

Сондықтан біз сізді қадағалаймыз

Бұл сенің қателігің емес

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз

Күнде тым кеш

Бұл сенің қателігің емес

Сіз өзіңізді сатқындықпен сезінесіз

Сіз ойнауға шыға алмайсыз

Мен сіз ешқашан айтпаған сөзді тыңдамадым

Мен сіз ешқашан айтпаған сөзді тыңдамадым

Сондықтан қолдарыңызды жоғары көтеріңіз

Ал мына жаңбыр жаусын

Сондықтан қолдарыңызды жоғары көтеріңіз

Ал бізді жуып кет

Кінәсіздік пен босану сияқты

Анаңа ұқсайсың

Ал сен әкеңе ұқсайсың

Әкемізді кешір

Сіздің ұлыңыз күліп тұр

Сондықтан айналаңызға раушан гүлдерін қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз