Recovery - Funeral For A Friend
С переводом

Recovery - Funeral For A Friend

Альбом
Hours
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210600

Төменде әннің мәтіні берілген Recovery , суретші - Funeral For A Friend аудармасымен

Ән мәтіні Recovery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Recovery

Funeral For A Friend

Оригинальный текст

Scared to open up these eyes

To see just what’s inside

This tree is dead and cold

This house is not a home

Help me now I’m dying here alone

This is not a new game

So don’t think that you know

Casually I confide

Awake and paralysed

Forever in one word

Forever is the longest time

It’s the only cure I’m not sure I’ll survive

This is not a new game

So don’t think that you know

Can you see these blood shot eyes

Can you see

That my strength is failing

And I can’t go on this way

And this hearts not beating

It just doesn’t seem the same

And my strength is failing

And I can’t go on this way (can't go on this way)

Promise me

Promise me

Promise me you will not ever leave

Promise me (you will not ever leave)

Promise me (you will not ever leave)

Promise me (you will not ever leave)

That my strength is failing

And I can’t go on this way

And this hearts not beating

It just doesn’t seem the same

It just doesnt’t seem the same

It just doesnt’t seem the same

Перевод песни

Бұл көзді ашуға қорықтым

Ішінде не бар екенін көру үшін

Бұл ағаш  өлі және суық

Бұл үй үй емес

Маған көмектесіңіз, мен мұнда жалғыз өліп жатырмын

Бұл жаңа ойын емес

Сондықтан білемін деп ойламаңыз

Кездейсоқ сенемін

Ояу және шал

Бір сөзбен  мәңгілік

Мәңгі  ең ұзақ уақыт

Бұл менің аман қалатыныма сенімді емес жалғыз ем

Бұл жаңа ойын емес

Сондықтан білемін деп ойламаңыз

Мына қанды көздерді көріп тұрсың ба?

Көре аласың ба

Менің күшім сәтсіз болып жатқаны

Ал мен бұл жолмен жүре алмаймын

Ал бұл жүрек соқпайды

Бұл бірдей емес сияқты

Ал менің күшім  сәтсіз болуда

Мен бұл жолмен жүре алмаймын (бұл жолмен жүре алмаймын)

Маған уәде бер

Маған уәде бер

Ешқашан кетпеймін деп уәде бер

Маған уәде бер (сен ешқашан кетпейсің)

Маған уәде бер (сен ешқашан кетпейсің)

Маған уәде бер (сен ешқашан кетпейсің)

Менің күшім сәтсіз болып жатқаны

Ал мен бұл жолмен жүре алмаймын

Ал бұл жүрек соқпайды

Бұл бірдей емес сияқты

Бұл бірдей емес сияқты

Бұл бірдей емес сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз