Төменде әннің мәтіні берілген Royal Crown vs. Blue Duchess , суретші - From Autumn To Ashes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
From Autumn To Ashes
Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
As paper I cut your life
(and in paper i cut your life)
Follow the outline that you traced
(Embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
(in its wake your standing in.
As these waves break, there is things i’ll miss, things i miss
And i’m feeling fake, with my whole life on your lips)
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
(I'm hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you
Менің көзіме қара
Тырнақтарыңызды менің теріме тырнаңыз
Мен сен дем алған қоздың себебін білемін
(шоқтарың шашырайды)
Сіз білетін өмір жоғалады
Бір теріден кейін
(оның одан кейін сіздің орныңыз)
Қағаз ретінде өміріңді қидым
(және қағазда өміріңізді қидым)
Бақылаған контурды орындаңыз
(Шоқтарың шашырайды)
Сіз білетін өмір жоғалады
Одан кейін сіз өзіңізде жоқ бір теріге тұрасыз
(оның одан кейін сіздің орныңыз.
Бұл толқындар бұзылған сайын, мен сағынатын, сағынатын нәрселерім бар
Бүкіл өмірім сенің аузыңда тұрып, өзімді жалған сезінемін)
Бүгін аспан жабық
Міне, мен отырмын, күтемін
Бұлттарда жасырылған сөз үшін
Мені осы жерден қайтару үшін
(Бұл күлімсіреу менің жүзімді ренжіткен кезде бұл қызба бұзылады деп үміттенемін)
Бір жерде
Мені қайтарыңыз
Бір орынға
Мен істемеймін
Өзіңдік сияқты сезіну
Бір жерде
Кез келген жерде
Офлайннан |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз