Troviamocidomani a Portofino - Fred Buscaglione

Troviamoci domani a Portofino

Sul tardi, quando il giorno morirà

Ti prego, non parlare, qualcosa può accadere

E forse il nostro amore nascerà

Nell’ombra della sera a Portofino

E tra la folla anonima d’un bar

Parlando sottovoce, in quella strana luce

Staremo in ciel la luna ad aspettar

E il mar che al cuore degli amanti sa parlar

Ci dirà che amar, amar non è peccato

Se può dar felicità

Domani, se tu vieni a Portofino

Potremo un dolce sogno incominciar

Al cuore non mentire, ti prego, non mancare

Troviamoci domani a Portofino

(Parlando sottovoce, in quella strana luce

Staremo in ciel la luna ad aspettar)

E il mar che al cuore degli amanti sa parlar

Ci dirà che amar, amar non è peccato

Se può dar felicità

Domani, se tu vieni a Portofino

Potremo un dolce sogno incominciar

Al cuore non mentire, ti prego, non mancare

Troviamoci domani, troviamoci domani a Portofino

Ертең Портофинода кездесейік

Кеш, күн өлгенде

Өтінемін, сөйлеме, бірдеңе болуы мүмкін

Ал біздің махаббатымыз туатын шығар

Портофинодағы кештің көлеңкесінде

Ал бардың анонимді тобырында

Ақырын сөйлеп, біртүрлі жарықта

Біз көкте айды күтеміз

Ал ғашықтардың жүрегіне сөйлейтін теңіз

Ол бізге сүю, сүю күнә емес екенін айтады

Егер ол бақыт әкеле алса

Ертең Портофиноға келсеңіз

Бізде тәтті арман басталуы мүмкін

Жүрекке өтірік айтпаңыз, өтінемін, сәтсіздікке ұшырамаңыз

Ертең Портофинода кездесейік

(Сол біртүрлі жарықта ақырын сөйлеп

Біз көкте айды күтеміз)

Ал ғашықтардың жүрегіне сөйлейтін теңіз

Ол бізге сүю, сүю күнә емес екенін айтады

Егер ол бақыт әкеле алса

Ертең Портофиноға келсеңіз

Бізде тәтті арман басталуы мүмкін

Жүрекке өтірік айтпаңыз, өтінемін, сәтсіздікке ұшырамаңыз

Ертең кездесейік, ертең Портофинода кездесейік