Portofirio Villarosa - Fred Buscaglione

Esta é la cancion de Porfirio Villarosa

Che faceva el manoval alla Viscosa

(Porfirio!)

Che, me conosci?

Olè!

Conoscete Porfirio Villarosa

Dalla bocca fascinosa?

Lo credevano spagnolo o portoghese

Egli è invece torinese

Era un rude e modesto terrazziere

Sapeva il suo mestiere ch’era un piacere

Ora invece Porfirio Villarosa

Todo el giorno se reposa

Ogni diva dello schermo che lo vede

Dice «t'amo» e lui ci crede

E così, per salvarsi un po' le spese

Lui deve divorziare tre volte al mese

Olè, olè!

Porfirio Villarosa

Che faceva el manoval alla Viscosa

Col suo sguardo conturbante

Egli è l’Oscar degli amanti

Quante donne ha conquistato non se sa

Ed un bel dì, Porfirio Villarosa

Abbandona su due piedi la Viscosa

Bello, bello più di Valentino

Prediletto dal destino, s'è piazzato

Ed or la grana lui ce l’ha, sì!

(Porfirio, Porfirio alle donne cosa fai?

Tutte quante tu le inguai, come mai, come mai?

Porfirio, Porfirio, alle dive sai piacer

Qualche cosa devi aver, come fai, come fai?)

Olè, olè!

Porfirio Villarosa

È soltanto più un recuerdo la Viscosa

Quante volte s'è sposato

Tante volte ha divorziato

Ed ora fa l’innamorato di Zaza.

Sì!

(Porfirio, Porfirio alle donne cosa fai?

Tutte quante tu le inguai, come mai, come mai?

Porfirio, Porfirio, alle dive sai piacer

Qualche cosa devi aver, come fai, come fai?)

Olè, olè!

Porfirio Villarosa

È soltanto più un recuerdo la Viscosa

Quante volte s'è sposato

Tante volte ha divorziato

Ed ora fa l’innamorato di Zazà

Che cannone quel Porfirio Villarosa

Che faceva el manoval alla Viscosa!

Olè!

Эста - бұл Cancion de Porfirio Villarosa

El manoval alla Viscosa кім жасады

(Порфирия!)

Не, сен мені танисың ба?

Оле!

Сіз Порфирио Вильярозаны білесіз

Керемет ауыздан?

Олар оны испан немесе португал деп ойлады

Оның орнына ол туриндік

Ол дөрекі және қарапайым террассер болды

Ол өз жұмысын жақсы білетін

Енді оның орнына Порфирио Вильяроса

Reposa болса күні орындалатын нәрсе

Оны көретін әрбір экран дивасы

Ол "мен сені сүйемін" деп сенеді

Сонымен, кейбір шығындарды үнемдеу үшін

Айына үш рет ажырасуы керек

Оле, оле!

Порфирио Вильяроса

El manoval alla Viscosa кім жасады

Оның мазасыз көзқарасымен

Ол ғашықтардың Оскары

Оның қанша әйелді бағындырғаны белгісіз

Бір тамаша күн, Порфирио Вильяроса

Вискозаны сол жерде тастаңыз

Әдемі, Валентинодан да әдемі

Тағдырдың сүйіктісі, Ол өзін өзі қойды

Енді оның астығы бар, иә!

(Порфирио, Порфирио әйелдерге не істейсің?

Барлығыңыз оларды түсіндіңіздер, неге, неге?

Порфирио, Порфирио, бұл сіз білетін диваларға ұнайды

Сізде болуы керек нәрсе, сіз қалайсыз, қалайсыз?)

Оле, оле!

Порфирио Вильяроса

Вискоза - бұл рекуердо

Қанша рет үйленді

Талай рет ажырасып кетті

Ал қазір ол Зазаға ғашық болып қалды.

Иә!

(Порфирио, Порфирио әйелдерге не істейсің?

Барлығыңыз оларды түсіндіңіздер, неге, неге?

Порфирио, Порфирио, бұл сіз білетін диваларға ұнайды

Сізде болуы керек нәрсе, сіз қалайсыз, қалайсыз?)

Оле, оле!

Порфирио Вильяроса

Вискоза - бұл рекуердо

Қанша рет үйленді

Талай рет ажырасып кетті

Ал қазір ол Зазаға ғашық

Порфирио Вильяроса қандай зеңбірек

El manoval alla Viscosa не істеді!

Оле!