Ninna nanna del duro - Fred Buscaglione

Vacci piano, pupo, con gli strilli

Fa' la nanna

Questa sera dormi senza mamma

Fa' la nanna, fa' la nanna

Fumando grossi sigari

Gli angioletti fan le nuvole su nel cielo

Felici tutti cantano

Pur se il jazz non lo capiscono

E non sanno cos'è il whisky

Né il suono dei juke box

Dammi retta, baby, per piacere

Fa' la nanna

Sui tuoi dolci sogni di bambino

Veglierò

I tuoi angeli custodi

Non hanno la divisa blu

Dormi, non piangere più

Ti piacciono le bambole

Ma non quelle che ti chiedono

Dei visoni, dei milioni

Ti guardano e sorridono

Per un bacio non si perdono

E se tu le metti a nanna

Sussurrano «mammà»

Dammi retta, baby, per piacere

Fa' la nanna

Sui tuoi dolci sogni di bambino

Veglierò

I tuoi angeli custodi

Non hanno la divisa blu

Dormi, non piangere più

Сабыр ет, балақай, айқайлап

Ұйықтауға жату

Бүгін түнде анасыз ұйықтаңыз

Ұйықта, ұйықта

Үлкен сигараларды шегу

Кішкентай періштелер аспандағы бұлттарды үрлейді

Барлығы бақытты ән айтады

Тіпті олар джазды түсінбесе де

Ал олар вискидің не екенін білмейді

Сондай-ақ джүк қораптарының дыбысы да емес

Мені тыңда, балақай, өтінемін

Ұйықтауға жату

Баланың тәтті армандары туралы

Мен қадағалаймын

Сіздің қорғаншы періштелеріңіз

Олардың көк формасы жоқ

Ұйықта, енді жылама

Сізге қуыршақ ұнайды

Бірақ олар сенен сұрағандары емес

Күзендердің, миллиондардың

Олар саған қарап күледі

Поцелу үшін олар жоғалмайды

Ал егер сіз оларды ұйықтатсаңыз

Олар «ана» деп сыбырлайды

Мені тыңда, балақай, өтінемін

Ұйықтауға жату

Баланың тәтті армандары туралы

Мен қадағалаймын

Сіздің қорғаншы періштелеріңіз

Олардың көк формасы жоқ

Ұйықта, енді жылама