Nel cielo dei bars - Fred Buscaglione

Ci vediamo al fondo di un bicchiere

Illusione che non so dimenticar

Ogni notte ti devo ritrovare

Nel mio cielo popolato di bars

Ci vediamo al fondo di un bicchiere

Dolci labbra che non posso più baciar

Voglio perdermi e sognare fino a quando può brillare

Tristemente, l’orizzonte di ogni bar

Da principio non ti vedo

Troppo whisky mi separa da te

Ma poi bevo e a poco a poco

Tu mi appari e sei tutta per me

Ci vediamo al fondo di un bicchiere

Fino a quando l’alba in cielo tornerà

E nell’alba disperata sarà triste rincasare

Per attendere la notte e poterti ritrovar

Al fondo d’un bicchiere, nel cielo dei bars

Шыны түбінде кездескенше

Мен қалай ұмытарымды білмеймін деген иллюзия

Әр түнде мен сені қайтадан табуым керек

Менің аспаным барларға толы

Шыны түбінде кездескенше

Сүйе алмайтын тәтті еріндер

Мен адасып, жарқырағанша армандағым келеді

Өкінішке орай, әр бардың көкжиегі

Басында мен сені көрмеймін

Тым көп виски мені сенен ажыратады

Бірақ содан кейін мен ішемін және аз-аздан ішемін

Сен маған көрінесің және сен маған бәріңсің

Шыны түбінде кездескенше

Аспандағы таң қайтқанша

Ал шарасыз таң ата үйге қайту мұң болады

Түнді күту және сені қайтадан табу үшін

Стаканның түбінде, барлар аспанында