Төменде әннің мәтіні берілген Here Comes The Gear, Lads , суретші - Frank Zappa, The Mothers Of Invention аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa, The Mothers Of Invention
Aynsley: Here comes the gear, lads!
Howard: Dunbar.
.
Jeff: «Here comes the gear, lads»
Howard: I’m telling you man.
.
Jeff: Sounds like a Beatles cartoon
Howard: Key down
Aynsley: Just keep your mouth shut, you.
.. Curly!
?: Look at those cars!
The race cars
Mark: Sure sounds like the Beatles cartoon, «Hey, John Lennon here.
.. «Jeff: «Hey, Wankers, there goes the gear»
Pilot: Good evening, ladies and gentlemen, this is your passenger agent.
I’d like to welcome you to aboard United’s flight 664 to Spokane.
We’re departing in just a few more minutes.
We’ll just be a.
..
couple minutes delayed due to loading some extra baggage
Mark: Could that be ours?
Pilot: I’d like to remind you that the, the bags you’ve carried on,
that they should be stored underneath the seat in front of you.
.
Mark: Howard?
Pilot: During the flight.
.
Howard: Uh, yes, Mark.
.
Mark: Would you like some film?
Howard: I would
Pilot: Hope you have a pleasant trip, and.
.. thank you for flying United
Stewardess: Good night, all
Ha ha!
Now, the trip.
.
This is great!
Эйнсли: Міне, құрал-саймандар келді, балалар!
Ховард: Данбар.
.
Джефф: «Міне, құрал келді, балалар»
Ховард: Мен саған айтып тұрмын.
.
Джефф: Битлз мультфильміне ұқсайды
Ховард: пернені басыңыз
Эйнсли: тек аузыңды жап, сен.
.. Бұйра!
?: Мына көліктерге қараңдар!
Жарыс машиналары
Марк: Әрине, Битлз мультфильміне ұқсайды: «Эй, Джон Леннон мұнда.
.. «Джефф: «Әй, Уанкерс, құрал бар»
Ұшқыш: Қайырлы кеш, ханымдар мен мырзалар, бұл сіздің жолаушы агентіңіз.
Мен сізді Юнайтедтің Спокейнге ұшатын 664 рейсінің бортында қош келдіңіз!
Біз тағы бірнеше минуттан кейін жолға шығамыз.
Біз жай ғана боламыз.
..
қосымша жүктің жүктелуіне байланысты бірнеше минут кешікті
Марк: Бұл біздікі болуы мүмкін бе?
Ұшқыш: Мен сізге еске салғым келеді, сіз алып жүрген сөмкелер,
оларды сіздің алдыңызда сақтау керек.
.
Марк: Ховард?
Ұшқыш: Ұшу кезінде.
.
Ховард: Иә, Марк.
.
Марк: Сіз фильм түсіргіңіз келе ме?
Ховард: Мен тер едім
Ұшқыш: Сапарыңыз жақсы болады деп үміттенемін.
.. Юнайтедпен ұшқаныңыз үшін рахмет
Стюардесса: Қайырлы түн
Ха ха!
Енді, сапар.
.
Бұл тамаша!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз