Yellow Days - Frank Sinatra, Duke Ellington And His Big Band
С переводом

Yellow Days - Frank Sinatra, Duke Ellington And His Big Band

  • Альбом: Francis A. & Edward K.

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:00

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Days , суретші - Frank Sinatra, Duke Ellington And His Big Band аудармасымен

Ән мәтіні Yellow Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow Days

Frank Sinatra, Duke Ellington And His Big Band

Оригинальный текст

I remember when the sunlight had a special kind of brightness

And laughter held a lover’s kind of lightness

Yellow days, yellow days

She would hold me and the smile would spread around us so completely

And the softness of a kiss would linger sweetly

Yellow days, yellow days

But then came thunder

And I heard her say «goodbye»

Through tears of wonder

Now I’m alone and my heart wants to know

Yellow days, where’d you go?

Life is empty and the sunlight seems so harsh instead of tender

And the laughter’s just an echo I’ll remember

Yellow days, yellow days

Now I’m alone and my heart wants to know

Yellow days, where’d you go?

Life is empty and the sunlight seems so harsh instead of tender

And the laughter’s just an echo I’ll remember

Yellow days, yellow days

Перевод песни

Күн сәулесінің ерекше жарықтығы болғаны есімде

Ал күлкі ғашыққа жеңіл  жеңіл    болды

Сары күндер, сары күндер

Ол мені ұстап               біздің күлкіміз          біздің айналамызға                             күлкі        айналамызға                                                                               |

Сүйіспеншіліктің жұмсақтығы тәтті болады

Сары күндер, сары күндер

Бірақ содан кейін күн күркіреді

Мен оның «қош бол» дегенін естідім

Таңғажайып көз жасы арқылы

Қазір мен жалғызбын, жүрегім білгісі келеді

Сары күндер, қайда бардың?

Өмір бос, ал күн сәулесі нәзік емес, қатал болып көрінеді

Күлкі менің есімде қалған жаңғырық

Сары күндер, сары күндер

Қазір мен жалғызбын, жүрегім білгісі келеді

Сары күндер, қайда бардың?

Өмір бос, ал күн сәулесі нәзік емес, қатал болып көрінеді

Күлкі менің есімде қалған жаңғырық

Сары күндер, сары күндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз