Төменде әннің мәтіні берілген There Used To Be A Ballpark , суретші - Frank Sinatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Sinatra
And there used to be a ballpark
Where the field was warm and green.
And the people played their crazy game
With a joy I’d never seen.
And the air was such a wonder
From the hot-dogs and the beer.
Yes, there used to be a ballpark right here.
And there used to be rock candy,
And a great big 4th of July
With the fireworks exploding
All across the summer sky.
And the people watched in wonder —
How they’d laugh and how they’d cheer!
And there used to be a ballpark right here.
Бұрын болды болды
Даланың жылы және жасыл болатын жері.
Ал халық өздерінің ақылсыз ойынын ойнады
Мен ешқашан көрмеген қуанышпен.
Ал ауа керемет еді
Хот-дог пен сырадан.
Иә, дәл осы жерде болды болды.
Бұрын кәмпит болатын,
Және үлкен 4 шілде
Отшашумен бірге
Бүкіл жазғы аспан.
Адамдар таңғалып |
Олар қалай күледі және қалай қуанады!
Дәл осы жерде болды болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз