Oh Look At Me Now - Frank Sinatra, The Pied Pipers

I’m not the guy who cared about love

And I’m not the guy who cared about fortunes and such

I never cared much

Oh, look at me now!

I never knew the technique of kissing

I never knew the thrill I could get from your touch

I never knew much

Oh, look at me now!

I’m a new man better than casanova at his best

With a new heart and a brand new start

Why I’m so proud I’m bustin' my vest

So I’m the guy who turned out a lover

Yes I’m the guy who laughed at those blue diamond rings

One of those things

Oh, look at me now!

I’m not the guy who cared about love

And I’m not the guy who cared about fortunes and such

I never cared much

Oh, look at me now!

And I never knew the technique of kissing

I never knew the thrill I could get form your touch

I never knew much

Oh, look at me now!

I’m a new man better than casanova at his very best

With a new heart and a brand new start

I’m so proud I’m bustin' my vest

So I’m the guy who turned out a lover

Yes I’m the guy who laughed at those blue diamond rings

One of those things

Oh, look at me now!

Look at me now!

Мен махаббатты ойлайтын жігіт емеспін

Мен байлыққа және басқаларға мән беретін жігіт емеспін

Мен ешқашан көп мән бермедім

О, қазір маған қараңдар!

Мен ешқашан сүйу техникасын білмедім

Мен сенің жанасуыңнан алған әсерімді ешқашан білмедім

Мен ешқашан көп білмедім

О, қазір маған қараңдар!

Мен ең жақсы жағынан Казановаға қарағанда жаңа адаммын

Жаңа жүрекпен және жаңа бастамамен

Неліктен мен кеудемді киіп алғанымды мақтан тұтамын

Сондықтан мен ғашық болып шыққан жігітпін

Иә, мен сол көк гауһар сақиналарға күлген жігітпін

Сол заттардың бірі

О, қазір маған қараңдар!

Мен махаббатты ойлайтын жігіт емеспін

Мен байлыққа және басқаларға мән беретін жігіт емеспін

Мен ешқашан көп мән бермедім

О, қазір маған қараңдар!

Мен ешқашан сүйу техникасын білмедім

Мен сенің жанасуыңның толғануын            еш                                                                                                                                                                  |

Мен ешқашан көп білмедім

О, қазір маған қараңдар!

Мен ең жақсы жағынан Казановаға қарағанда жаңа адаммын

Жаңа жүрекпен және жаңа бастамамен

Мен жилетімді басып алғанымды мақтан тұтамын

Сондықтан мен ғашық болып шыққан жігітпін

Иә, мен сол көк гауһар сақиналарға күлген жігітпін

Сол заттардың бірі

О, қазір маған қараңдар!

Маған қара!