High Hopes - Frank Sinatra, Sammy Cahn

Next time you’re found with your chin on the ground

There’s a lot to be learned so look around

Just what makes that little ol' ant

Think he’ll move that rubber tree plant

Anyone knows an ant can’t

Move a rubber tree plant

But he’s got high hopes… he’s got high hopes

He’s got high apple pie in the sky hopes

So any time you’re getting low

'Stead of letting go,

Just remember that ant.

Oops there goes another rubber tree plant.

Oops there goes another rubber tree plant.

Oops there goes another rubber tree plant.

When troubles call and your back’s to the wall

There’s a lot to be learned, that wall could fall.

Once there was a silly ol' ram,

Thought he’d punch a hole in a dam;

No one could make that ram scram,

He kept buttin' that dam

But he’s got high hopes… he’s got high hopes

He’s got high apple pie in the sky hopes

So any time you’re feeling bad

'Stead of feeling sad

Just remember that ram.

Oops there goes a billion kilowatt

Oops there goes a billion kilowatt

Oops there goes a billion kilowatt dam!

So keep your high hopes, keep your high hopes.

Keep your high apple pie in the sky hopes.

A problem’s just a toy balloon

They’ll be bursting soon

They’re just bound to go POP!

Oops there goes another problem kerplop.

Oops there goes another problem kerplop.

Oops there goes another problem kerplop.

Kerplop!

Келесі жолы иегіңіз жерде                                 Иегіңіз  жерде           

Үйренетін   көп                айналаңыз   қараңыз 

Бұл кішкентай құмырсқаны жасайтын нәрсе

Ол резеңке ағаш өсімдігін жылжытады деп ойлаңыз

Құмырсқа жасай алмайтынын кез келген адам біледі

Резеңке ағашын  жылжытыңыз

Бірақ оның үміті үлкен... үміті зор

Оның көкте алма бәліштері бар деп үміттенеді

Сондықтан кез келген уақытта төмендейсіз

«Жіберудің орнына,

Сол құмырсқаны есіңе түсір.

Ой, тағы бір резеңке ағашы өседі.

Ой, тағы бір резеңке ағашы өседі.

Ой, тағы бір резеңке ағашы өседі.

Қиындықтар қоңырау шалғанда, арқаңыз қабырғаға  тірелгенде

Білу керек, бұл қабырға түсуі мүмкін.

Бірде ақымақ қошқар болған,

Ол бөгетті теседі деп ойлады;

Бұл қошқарды ешкім жасай алмайды,

Ол бұл бөгетті жабуды жалғастырды

Бірақ оның үміті үлкен... үміті зор

Оның көкте алма бәліштері бар деп үміттенеді

Сондықтан өзіңізді нашар сезінген кез келген уақытта

Қайғылы сезінудің орнына

Тек сол қошқарды есте сақта.

Ой, миллиард киловатт кетеді

Ой, миллиард киловатт кетеді

Миллиард киловатт бөгет бар!

Сондықтан үлкен үміттеріңізді сақтаңыз, үлкен үміттеріңізді сақтаңыз.

Жоғары алма бәлішіңізді аспанда үміттендіріңіз.

Мәселе жай ғана ойыншық шар

Олар жақын арада жарылады

Олар міндетті түрде POP-қа шығады!

Ой, тағы бір мәселе бар.

Ой, тағы бір мәселе бар.

Ой, тағы бір мәселе бар.

Керплоп!