Love Makes Us Whatever We Want To Be - Frank Sinatra

Love makes us whatever we want to be,

You and me the tip of the top of the tree,

We can hit the target the others aim for,

Be whatever they put your name in the for a fame for,

What we are is absolutely unique,

Looking at the world from the peak of the peak,

We’re about to make us some history

So don’t quiet it, just forget that wild on the story

Listen to my poor heart imploring,

I just need to know you’re adoring me,

Cause love makes us whatever we want to be.

Hail those famous lovers, they’ve met their match,

There in kindergarten just starting from scratch,

We’re about to solve the great mystery.

So don’t fight it, only close while heaven’s deciding,

Watching stars and planets colliding

From this lovely rainbow we’re riding free,

Love makes us whatever we want to be.

Love makes us whatever we want to be.

Махаббат бізді қалаған нәрсені жасайды,

Сіз бен біз ағаштың басының ұшы,

Біз басқалар көздеген мақсатқа жете аламыз,

Олар сенің атыңды атақ-даңқпен атаса да, бол.

Біз непіз ерекше,

Дүниеге биік шыңнан қарасақ,

Біз біраз тарих  жасағалы жатырмыз

Сондықтан оны тыныштандырмаңыз, оқиғадағы жабайы болғанын  ұмытыңыз

Менің бейшара жүрегімнің жалбарынғанын тыңда,

Маған ғашық екеніңізді білуім керек,

Себебі махаббат бізді қандай болғымыз келсе де жасайды.

Әйгілі ғашықтарды құттықтаймыз, олар өз теңін кездестірді,

Балабақшада нөлден бастап,

Біз                                                           ...

Сондықтан соғыспаңыз, тек аспан шешкен кезде ғана жақындаңыз,

Жұлдыздар мен планеталардың соқтығысқанын көру

Осы тамаша кемпірқосақтан біз еркін мінеміз,

Сүйіспеншілік бізді қандай болғымыз келсе, сол етеді.

Сүйіспеншілік бізді қандай болғымыз келсе, сол етеді.