Lady Day - Frank Sinatra

Her day was born in shades of blue

Her song was sad the words were true

Her morning came too fast too soon

And died before the afternoon

Poor lady day could use some love, some sunshine

Lady day has too much rain

Poor lady day could use some spring, some breezes

Lady day has too much pain

It’s such a lonely face

Such a cloudy sky

So many shadows in her eye

So many empty dreams

So many bitter times

Just a handful

Of broken rhymes

Poor lady day could use a smile, some kindness

Lady day has too much rain

Poor lady day could use some dreams, some flowers

Lady day has too much pain

Just too much to say

Just to much to know

Too little time to say hello

And then the evening comes

And now she doesn’t cry

And it’s too late to say

Good-bye

Оның күні көк реңктерде дүниеге келді

Оның әні мұңды, сөздері шындық

Оның таңы тым тез болды

Және түстен кейін қайтыс болды

Бейшара ханым күні біраз махаббатты, біраз күн сәулесін пайдалана алады

Әйел күні жаңбыр тым көп

Бейшара ханым күні көктемді, желді пайдалана алады

Lady Day тым көп ауырады

Бұл жалғыз бет

Бұлтты аспан

Оның көзінде көптеген көлеңкелер бар

Бос армандар көп

Ащы кездер көп

Бір уыс

Үзілген рифмалардан

Бейшара ханым күні күлімсіреуді, мейірімділікті қолдана алады

Әйел күні жаңбыр тым көп

Бейшара ханым күні кейбір армандарды, кейбір гүлдерді пайдалана алады

Lady Day тым көп ауырады

Айтуға тым көп

Тек білу үшін

Сәлем айтудың уақыты аз

Сосын кеш батады

Ал қазір ол жыламайды

Айтуға тым кеш  

Сау болыңыз