I Sing The Songs (I Write The Songs) - Frank Sinatra
С переводом

I Sing The Songs (I Write The Songs) - Frank Sinatra

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232190

Төменде әннің мәтіні берілген I Sing The Songs (I Write The Songs) , суретші - Frank Sinatra аудармасымен

Ән мәтіні I Sing The Songs (I Write The Songs) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Sing The Songs (I Write The Songs)

Frank Sinatra

Оригинальный текст

I sing the songs that make the whole world sing,

I sing the songs of love and special things,

I sing the songs that make the young girls cry,

I sing the songs, I sing the songs.

My home is deep within you, and I’ve got my own place in your soul,

Now when I look out through your eyes,

I am young again even though I’m growing old.

I sing the songs that make the whole world sing,

I sing the songs of love and special things,

I sing the songs that make the young girls cry,

I sing the songs, I sing the songs.

My music makes you dance, it gets your spirit to take a chance,

And if the music’s from the heart, it’s a real fine way to start,

It’s from me, it’s to you, it’s from you, it’s to me,

It’s a world-wide symphony.

I sing the songs that make the whole world sing,

I sing the songs of love and special things,

I sing the songs that make the young girls cry,

I sing the songs, I sing the songs.

I sing and the whole world sings,

I sing the songs of love and special things,

I sing the songs that make the young girls cry,

I sing the songs, I sing the songs.

I am music, and I sing the songs.

Перевод песни

Мен бүкіл әлемді шырқайтын әндерді айтамын,

Мен махаббат және ерекше нәрселер әндерін айтамын,

Мен жас қыздарды жылататын әндерді айтамын,

Ән айтамын, ән айтамын.

Менің үйім сенің ішіңде, мен сенің жаныңда өз орным бар,

Енді сенің көзіңмен қарасам,

Мен қартайсам да қайта жастамын.

Мен бүкіл әлемді шырқайтын әндерді айтамын,

Мен махаббат және ерекше нәрселер әндерін айтамын,

Мен жас қыздарды жылататын әндерді айтамын,

Ән айтамын, ән айтамын.

Менің музыкам сені билеуге       рух                                             ​

Ал музыка шын жүректен болса, бастаудың нағыз                                                                     тәсілі

Бұл меннен, бұл сізге, бұл сізден, бұл маған,

Бұл әлемдік симфония.

Мен бүкіл әлемді шырқайтын әндерді айтамын,

Мен махаббат және ерекше нәрселер әндерін айтамын,

Мен жас қыздарды жылататын әндерді айтамын,

Ән айтамын, ән айтамын.

Мен ән айтамын және бүкіл әлем ән салады,

Мен махаббат және ерекше нәрселер әндерін айтамын,

Мен жас қыздарды жылататын әндерді айтамын,

Ән айтамын, ән айтамын.

Мен музыкантпын, әндерді  айтамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз