Төменде әннің мәтіні берілген Hey Look, No Cryin' , суретші - Frank Sinatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Sinatra
Hey, look, no crying, though she has one foot out the door
I should be crying, it ought to hurt a little more
I should resent her, try to prevent her, whatever for?
Hey, look, I knew it, she’s not the type to hang around
Some day she was bound to go
With that fact in mind, my tears were never apropos
Hey.
look, no sorrow, I have been luckier than most
And if tomorrow I still feel haunted by her ghost
I will remember how I loved her and how it was
Who needs crying?
With those memories in tow
Me, I’m flying, I got memories to show
Hey, look, no crying
Just «Goodbye», I’m letting go
Ей, қарашы, оның бір аяғы есіктен шығып тұрғанына қарамастан, жыламайды
Мен жылауым керек, бұл аздап ауыруы керек
Мен оны ренжітуім керек пе, оның алдын алуға тырысуым керек пе?
Эй, қара, мен оны білдім, ол іліп қою типі емес
Бір күні ол баратын болды
Осы фактіні ескере отырып, менің көз жасым ешқашан орын алмады
Эй.
Қараңыз, қайғы жоқ, мен көптегеннен бақытты болдым
Егер ертең болса, мен әлі күнге дейін оның елеспен ренжігендей сезінемін
Мен оны қалай жақсы көргенімді және оның қалай болғанын есімде сақтаймын
Кімге жылау керек?
Сол естеліктермен бірге
Мен, мен ұшып бара жатырмын, менде естеліктер келді
Ей, қарашы, жылауға болмайды
Тек «Қош бол», мен жіберемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз