Төменде әннің мәтіні берілген Available , суретші - Frank Sinatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Sinatra
You don’t have to phone ahead.
Make no mistake, I’m still the old standby,
I am as you might guess, at the old address,
Chances are that you are unassailable and that we are through.
(Chances are, chances are)
But what can I do, I’m still available, just like the first evening star,
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.
(But what could I do, I’m still available, like the first evening star)
You can trust that I’ll be there, summer, spring or fall,
I’m in love and available, anytime at all.
Алдын ала телефон соғудың қажеті жоқ.
Қате болмаңыз, мен әлі де ескі күту режиміндемін,
Мен сіз өзіңіз болжағандай, ескі мекен-жайы бойынша,
Сізге қол сұғу мүмкін емес және біз Сізге қол сұғуға болмайды.
(Мүмкіндігі бар, мүмкін)
Бірақ мен не істей аламын, мен әлі де қолжетімдімін, дәл бірінші кеш жұлдызы сияқты,
Жазда, көктемде немесе күзде болатыныма сене аласыз,
Мен ғашықпын және кез келген уақытта қол жетімдімін.
(Бірақ мен не істей аламын, мен әлі де қолжетімдімін, бірінші кеш жұлдызы сияқты)
Жазда, көктемде немесе күзде болатыныма сене аласыз,
Мен ғашықпын және кез келген уақытта қол жетімдімін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз