Emmanuelle - François Valéry

Certains soirs où l’on est pas bien dans sa peau

On va se chauffer au laser d’une Disco

On va s'étourdir à coup de décibels

On va se glisser dans la ronde des belles

Assis devant mon whisky

Moi, j’ai vu, devinez qui?

Emmanuelle, comme un soleil

Emmanuelle, toujours plus belle

Emmanuelle, devant mes yeux

La vraie merveille

Emmanuelle, du bout du monde

Emmanuelle, sensuelle et blonde

Emmanuelle, aux grands yeux verts

Aux jambes longues

Alors j’ai été carrément ébloui

Elle jouait avec moi au chat, à la souris

Et tout en dansant, en ondulant le corps

Elle s’amusait à me fixer très fort

Et moi, je n’en pouvais plus

Pour moi, c'était la folie

Emmanuelle, comme un soleil

Emmanuelle, toujours plus belle

Emmanuelle, devant mes yeux

La vraie merveille

Emmanuelle, du bout du monde

Emmanuelle, sensuelle et blonde

Emmanuelle, aux grands yeux verts

Aux jambes longues

Autour d’elle, on avait fait le vide

Emmanuelle se déchaînait, splendide

Je voyais enfin passer l’amour

J’ai fini par danser à mon tour

Avec Emmanuelle

Emmanuelle, comme un soleil

Emmanuelle, toujours plus belle

Emmanuelle, devant mes yeux

La vraie merveille

Emmanuelle, du bout du monde

Emmanuelle, sensuelle et blonde

Emmanuelle, aux grands yeux verts

Aux jambes longues…

Кейбір түндер өз теріңізге ыңғайлы емес

Біз дискотеканы лазермен қыздырамыз

Біз бір-бірімізді децибелмен таң қалдырамыз

Біз арулар шеңберіне енеміз

Менің вискиімнің алдында отыр

Мен көрдім, кім?

Эммануэль, күн сияқты

Эммануэль, әрқашан әдемірек

Эммануэль, менің көз алдымда

Нағыз ғажап

Эммануэль, дүниенің соңынан

Эммануэль, нәзік және аққұба

Эммануэль, үлкен жасыл көздері бар

ұзын аяқты

Сондықтан мен мүлдем таң қалдым

Ол менімен тег, тышқан ойнап жүрді

Ал билеп жатқанда, денені сермеп

Ол маған қатты қарап рахаттанып отырды

Ал мен бұдан былай шыдай алмадым

Мен үшін бұл ақылсыздық болды

Эммануэль, күн сияқты

Эммануэль, әрқашан әдемірек

Эммануэль, менің көз алдымда

Нағыз ғажап

Эммануэль, дүниенің соңынан

Эммануэль, нәзік және аққұба

Эммануэль, үлкен жасыл көздері бар

ұзын аяқты

Оның айналасында вакуум пайда болды

Эммануэль еркін, керемет болды

Ақыры махаббаттың өтіп бара жатқанын көрдім

Мен өзім билеуді аяқтадым

Эммануэльмен бірге

Эммануэль, күн сияқты

Эммануэль, әрқашан әдемірек

Эммануэль, менің көз алдымда

Нағыз ғажап

Эммануэль, дүниенің соңынан

Эммануэль, нәзік және аққұба

Эммануэль, үлкен жасыл көздері бар

Ұзын аяқты...