Loin devant - Francis Cabrel

Loin devant

L’horizon encombré

Fais-moi loin devant

Une maison posée

J’entends

Le monde chanter

Sous les arbres penchés

Devant

Il descend

Des lumières dorées

Dessine-nous dedans

Dans des habits légers

J’entends

Les colombes jouer

La paix est bien cachée

Dedans

Simplement

Après tant et tant de brume

On aura les yeux qui s’allument vraiment…

Vraiment

Forcément

Sous de vrais croissants de lune

Les enfants pourront rêver autrement…

Mautrement

Loin devant

L’horizon encombré

Fais-moi loin devant

Un chemin, un sentier

Un ruban

Des tables chargées de pain blanc

Simplement

Après tant et tant de brume

On aura les yeux qui s’allument vraiment…

Vraiment

Forcément

Comme on n’aura plus de larmes

On verra enfin le monde autrement…

Mautrement

Loin devant

L’horizon encombré

Fais-moi loin devant

Une maison posée

Je l’entends…

Алда

Шамалы көкжиек

Мені алысқа апарыңыз

Үй салынды

Мен естимін

Әлем ән салады

Еңкейген ағаштардың астында

Бұрын

Ол төмен түседі

алтын шамдар

Бізді тартыңыз

Жеңіл киімде

Мен естимін

көгершіндер ойнайды

Бейбітшілік жақсы жасырылған

Ішінде

Жай

Сонша тұманнан кейін

Бізде шынымен жарқырайтын көздер болады ...

Шынымен

Міндетті түрде

Нағыз жарты ай астында

Балалар басқаша армандай алады...

Әйтпесе

Алда

Шамалы көкжиек

Мені алысқа апарыңыз

Жол, жол

Таспа

Ақ нан толтырылған дастархандар

Жай

Сонша тұманнан кейін

Бізде шынымен жарқырайтын көздер болады ...

Шынымен

Міндетті түрде

Өйткені енді көз жасы болмайды

Ақырында біз әлемді басқаша көреміз ...

Әйтпесе

Алда

Шамалы көкжиек

Мені алысқа апарыңыз

Үй салынды

Мен оны естимін…