La mia versione dei ricordi - Francesco Gabbani
Төменде әннің мәтіні берілген La mia versione dei ricordi , суретші - Francesco Gabbani аудармасымен
Ән мәтіні La mia versione dei ricordi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La mia versione dei ricordi
Francesco Gabbani
Оригинальный текст
Presto il tempo darà torto alle parole
E alla tua bellezza più di una ragione
Poche scuse buone da buttare via
E ho raccolto tutto quello ch’eravamo
Nascondendolo in un posto più lontano
Come indovinare una fotografia
Forse ognuno ha la sua colpa, ogni colpa ha i suoi perché
Che in silenzio si perdona da sé
Ed ognuno per se stesso veste la sua verità
Purché resti nuda l’altra metà
Lo dico ad ogni casa
Ogni vetrina accesa
Al cane che mi annusa all’uomo e alla sua rosa
Lo dico ai manifesti
Al mondo che ci ha visti
Per convincermi che è vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
Perché sia vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
La mia versione dei ricordi
Su una curva lungo il viaggio dei tuoi giorni
Capirai che la versione dei ricordi
È polvere sul cuore da soffiare via
E a ciascuno la sua scelta, la risposta ai suoi perché
Perché adesso ognuno gioca per sé
E ciascuno dallo specchio ascolta la sua verità
Purché resti muta l’altra metà
Lo dico ad ogni casa
Ogni vetrina accesa
Al cane che mi annusa all’uomo e alla sua rosa
Lo dico ai manifesti
Al mondo che ci ha visti
Per convincermi ch'è vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
Perché sia vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
La mia versione dei ricordi
La mia versione dei ricordi
Lo dico ad ogni casa
Ogni vetrina accesa
Al cane che mi annusa all’uomo e alla sua rosa
Lo dico ai manifesti
Al mondo che ci ha visti
Per convincermi ch'è vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
Perché sia vera a tutti i costi
La mia versione dei ricordi
Перевод песни
Сөздердің қате екенін уақыт таяу арада дәлелдейді
Сіздің сұлулығыңызға бірнеше себеп
Лақтыру үшін бірнеше жақсы сылтаулар
Ал мен барымызды жинадым
Оны алысырақ жерге жасыру
Фотосуретті қалай болжауға болады
Мүмкін әркімнің өз кінәсі бар шығар, әр кінәнің өз себебі бар
Бұл өзін үнсіз кешіреді
Әркім өзі үшін өз шындығын киеді
Екінші жартысы жалаңаш болғанша
Мен мұны әр үйге айтамын
Әр дүкеннің терезесі жарқырап тұрды
Адам мен оның раушан гүліне мені иіскейтін итке
Мен плакаттарға айтамын
Бізді көрген әлемге
Мені бұл барлық жағдайда шындық екеніне сендіру үшін
Менің естелік нұсқаларым
Бұл кез келген жағдайда шындық болуы үшін
Менің естелік нұсқаларым
Менің естелік нұсқаларым
Күндеріңіздің саяхатындағы қисық жолда
Естеліктер нұсқасы екенін түсінесіз
Жүректегі шаң-тозаң
Әрқайсысының таңдауы, неге екеніне жауап
Өйткені қазір әркім өзі үшін ойнайды
Әрқайсысы айнадан өз шындығын тыңдайды
Екінші жартысы үнсіз тұрғанша
Мен мұны әр үйге айтамын
Әр дүкеннің терезесі жарқырап тұрды
Адам мен оның раушан гүліне мені иіскейтін итке
Мен плакаттарға айтамын
Бізді көрген әлемге
Мені бұл барлық жағдайда шындық екеніне сендіру үшін
Менің естелік нұсқаларым
Бұл кез келген жағдайда шындық болуы үшін
Менің естелік нұсқаларым
Менің естелік нұсқаларым
Менің естелік нұсқаларым
Мен мұны әр үйге айтамын
Әр дүкеннің терезесі жарқырап тұрды
Адам мен оның раушан гүліне мені иіскейтін итке
Мен плакаттарға айтамын
Бізді көрген әлемге
Мені бұл барлық жағдайда шындық екеніне сендіру үшін
Менің естелік нұсқаларым
Бұл кез келген жағдайда шындық болуы үшін
Менің естелік нұсқаларым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз