È un'altra cosa - Francesco Gabbani
С переводом

È un'altra cosa - Francesco Gabbani

  • Альбом: Viceversa

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген È un'altra cosa , суретші - Francesco Gabbani аудармасымен

Ән мәтіні È un'altra cosa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

È un'altra cosa

Francesco Gabbani

Оригинальный текст

La maggiorana dà sapore, ma non sfama

Politica pop art

La marijuana puritana non funziona

Promette, poi non fa

Io, per partito preso, non son più partito

Ci credi che non credo se non ficco il dito?

Sia benedetto il giorno in cui sono finito

In your eyes (in your eyes)

Sono altrove (war is over)

L’estate dentro ai tuoi occhi

È un’altra cosa

Il mare dove non tocchi

È un’altra cosa

Quando, di colpo, sorridi

E ci tieni sospesi sul mondo così

È un’altra cosa, sì

Che bel futuro, popolare in pole position

Economia go kart

È tratto da una storia vera di una fiction

Come si fa «restart»?

Io, per partito preso, non ho più capito

Se il popolo ha ragione, o il popolo è impazzito

Finisce tutto il resto e resta l’infinito

In your eyes (in your eyes)

Sono altrove (war is over)

L’estate dentro ai tuoi occhi

È un’altra cosa

Il mare dove non tocchi

È un’altra cosa

Quando, di colpo, sorridi

E ci tieni sospesi sul mondo così

È un’altra cosa, sì

È un’altra cosa

È un’altra cosa, sì (sì, sì, sì, sì, sì)

È un’altra cosa

Io, per partito preso, non son più partito

Ancora non ci credo se non ficco il dito

Sia benedetto il giorno in cui sono finito

In your eyes (in your eyes)

Sono altrove (war is over)

L’estate dentro ai tuoi occhi

È un’altra cosa

Il mare dove non tocchi

È un’altra cosa

Quando, di colpo, sorridi

E ci tieni sospesi sul mondo così

È un’altra cosa, sì

Quando mi guardi negli occhi

È un’altra cosa

Quando hai l’estate negli occhi

È un’altra cosa

Quando, di colpo, sorridi

E ci tieni sospesi sul mondo così

È un’altra cosa sì

Перевод песни

Майоран дәм береді, бірақ тамақтандырмайды

Поп-арт саясаты

Пуритандық марихуана жұмыс істемейді

Ол уәде береді, содан кейін уәде бермейді

Мен қателесіп, енді кетпедім

Саусағымды тықпасам сенбеймін дегеніме сенесің бе?

Біткен күнім құтты болсын

Сіздің көзіңізде (сенің көзіңізде)

Мен басқа жердемін (соғыс аяқталды)

Көздеріңізде жаз

Бұл басқа нәрсе

Қол тигізбейтін теңіз

Бұл басқа нәрсе

Сіз кенеттен күлгенде

Сіз бізді әлемде осылайша тоқтатасыз

Бұл басқа нәрсе, иә

Қандай тамаша болашақ, полюстік позицияда танымал

Карт экономикасына барыңыз

Ол фантастикадағы шынайы оқиғаға негізделген

Сіз қалай «қайта іске қосасыз»?

Мен қателесіп, енді түсінбей қалдым

Халықтың айтқаны дұрыс болса, әлде халық есінен танып қалды

Қалғанының бәрі аяқталып, шексіздік қалады

Сіздің көзіңізде (сенің көзіңізде)

Мен басқа жердемін (соғыс аяқталды)

Көздеріңізде жаз

Бұл басқа нәрсе

Қол тигізбейтін теңіз

Бұл басқа нәрсе

Сіз кенеттен күлгенде

Сіз бізді әлемде осылайша тоқтатасыз

Бұл басқа нәрсе, иә

Бұл басқа нәрсе

Бұл басқа нәрсе, иә (иә, иә, иә, иә, иә)

Бұл басқа нәрсе

Мен қателесіп, енді кетпедім

Саусағымды тықпасам әлі сенбеймін

Біткен күнім құтты болсын

Сіздің көзіңізде (сенің көзіңізде)

Мен басқа жердемін (соғыс аяқталды)

Көздеріңізде жаз

Бұл басқа нәрсе

Қол тигізбейтін теңіз

Бұл басқа нәрсе

Сіз кенеттен күлгенде

Сіз бізді әлемде осылайша тоқтатасыз

Бұл басқа нәрсе, иә

Менің көзіме қарасаң

Бұл басқа нәрсе

Көздеріңізде жаз болған кезде

Бұл басқа нәрсе

Сіз кенеттен күлгенде

Сіз бізді әлемде осылайша тоқтатасыз

Бұл басқа нәрсе, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз