Tout pour la musique (Acoustique) - France Gall

Ils ont des ides plein la tte

C’est des ides pour faire la fte

Et leur langage qui ne veut rien dire

Les fait pleurer ou les fait rire

Ils en oublient mme qui ils sont

Les invitables questions

Et le feeling prime la raison

Ils s’abandonnent l’unisson

Ils donnent tout pour la musique

Et ils rptent ces mots

Sans suite et sans logique

Comme on dit des mots magiques

Tout pour la musique

Et ils balancent leurs ttes

Comme de vraies mcaniques

Comme des piles lectriques

Tout pour la musique

Et ils tapent dans leurs mains

Comme des doux hystriques

Comme des fous fanatiques

Tout pour la musique

Et comme les amoureux transis

Ils vivent en oubliant leur vie

Et leurs yeux renvoient la lumire

Comme les toiles dans l’univers

Ils donnent tout pour la musique

Et ils rptent ces mots

Sans suite et sans logique

Comme on dit des mots magiques

Tout pour la musique

Et ils balancent leurs ttes

Comme de vraies mcaniques

Comme des piles lectriques

Tout pour la musique

Et ils tapent dans leurs mains

Comme des doux hystriques

Comme des fous fanatiques

Tout pour la musique

Tout pour la musique…

Олар идеяларға толы

Бұл партиялық идеялар

Ал олардың тілі ештеңені білдірмейді

Оларды жылатыңыз немесе күлдіріңіз

Олар тіпті кім екенін ұмытып кетеді

Еріксіз сұрақтар

Ал сезім ақылға қарағанда басым болады

Олар бір ауыздан тапсырады

Олар музыка үшін барын салады

Және олар бұл сөздерді қайталайды

Кезектіліксіз және логикасыз

Олар сиқырлы сөздер айтқандай

Барлығы музыка үшін

Және олар бастарын изеді

Нағыз механика сияқты

Электрлік батареялар сияқты

Барлығы музыка үшін

Және олар алақандарын соғады

Тәтті истерика сияқты

Жынды фанаттар сияқты

Барлығы музыка үшін

Және салқындатылған ғашықтар сияқты

Олар өз өмірін ұмытып өмір сүреді

Және олардың көздері жарықты көрсетеді

Ғаламдағы торлар сияқты

Олар музыка үшін барын салады

Және олар бұл сөздерді қайталайды

Кезектіліксіз және логикасыз

Олар сиқырлы сөздер айтқандай

Барлығы музыка үшін

Және олар бастарын изеді

Нағыз механика сияқты

Электрлік батареялар сияқты

Барлығы музыка үшін

Және олар алақандарын соғады

Тәтті истерика сияқты

Жынды фанаттар сияқты

Барлығы музыка үшін

Барлығы музыка үшін…