Ne dis pas aux copains - France Gall

Ne dis pas aux copains

Que je t’aime plus que tout

Ne dis pas aux copains

Ce qu’il y a entre nous

On s’est tant moqué d’eux

Au sujet de l’amour

Qu’ils seraient trop heureux

De bien rire à leur tour

Ne dis pas aux copains

Qu’on est bien que tous les deux

Ne dis pas aux copains

Que je fais ce que tu veux

Et que j’ai du chagrin

Quand je ne te vois pas

Ne dis rien aux copains

Ça n’les regarde pas pont

Ne dis pas aux copains

Que c’est toi qui m’a donné

La médaille d’argent

Que je porte à mon poignet

Elle était à ton cou

Quand tu l’as décroché

En m’disant c’est pour toi

Et tu m’as embrassé pont

Ne dis pas aux copains

Que tout nous paraît changé

Que l’on voudrait soudain

Être beaucoup plus âgés

Pour partir toi et moi

S’en aller très très loin

Et pouvoir ce jour là

En parler aux copains

Pour partir toi et moi

S’en aller très très loin

Et pouvoir ce jour là

En parler aux copains

Достарға айтпа

Мен сені бәрінен де жақсы көремін

Достарға айтпа

Арамызда не бар

Біз оларды қатты мазақ еттік

Махаббат туралы

Олар тым бақытты болар еді

Өз кезегінде жақсы күлу үшін

Достарға айтпа

Екеуміз қандай жақсымыз

Достарға айтпа

Мен сенің қалағаныңды істеймін деп

Ал мен қайғырамын

Мен сені көрмеген кезде

Достарға айтпа

Бұл олардың бизнес көпірі емес

Достарға айтпа

Маған берген сен екенсің

Күміс медаль

Менің білегіме киетінім

Ол сенің мойныңда болды

Сіз оны көтерген кезде

Маған бұл сен үшін деп айту арқылы

Ал сен көпір мені сүйдің

Достарға айтпа

Бәрі өзгерген сияқты

Бұл кенеттен бізге ұнайтын

Әлдеқайда үлкен болу үшін

Сені және мені қалдыру үшін

Өте алысқа барыңыз

Және сол күнгі қуат

Достармен сөйлесіңіз

Сені және мені қалдыру үшін

Өте алысқа барыңыз

Және сол күнгі қуат

Достармен сөйлесіңіз