Mein Herz kann man nicht kaufen - France Gall

Mein Herz kann man nicht kaufen, das kriegt man nicht für Geld

Denn ich brauch es für den einen, der mich liebt und der mir gefällt.

Mein Herz kann man nicht kaufen und wärst du noch so reich

Doch wenn ich glaube, du bist der eine

Dann verschenk ich mein Herz vielleicht.

Wenn du mich liebst, bitte zeige es mir

Bring mir Blumen und geh mit mir aus.

Und wenn ich weiß, ich kann dir vertrauen

Ja dann wird auch bei mir mehr daraus.

Mein Herz kann man nicht kaufen, doch eines glaube mir

Wenn du treu bist und so zärtlich, ja dann bleibt auch mein Herz bei dir.

Менің жүрегімді сатып ала алмайсың, ақшаға сатып ала алмайсың

Өйткені, бұл мені жақсы көретін, мені ұнататын адамға керек.

Қанша бай болсаң да, менің жүрегімді сатып ала алмайсың

Бірақ мен сені сол деп ойласам

Сонда мүмкін жүрегімді берермін

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз, маған көрсетіңіз

Маған гүлдер әкеліп, мені шығарып сал.

Ал мен саған сене алатынымды білгенде

Иә сонда бұл мен үшін де көбірек болады.

Сіз менің жүрегімді сатып ала алмайсыз, бірақ бір нәрсеге сеніңіз

Егер сен адал, сондай нәзік болсаң, иә, менің жүрегім сенімен қалады.