La quatrième chose - France Gall

Quand tu reviendras à la maison, rapporte-moi ces quatre choses

Un simple bouquet de fleurs des champs

Un kilo de pêches, trois paquets de cigarettes.

Et puis, n’oublie pas que je t’attend

Et que c’est toi, la quatrième chose.

Toi seul dans ma vie est important

Tu sais, quand on aime, un retour, c’est une fête.

Poser ta tête sur mon cou, me dire que la nuit est à nous.

Quand tu reviendras à la maison, n’oublie jamais ces quatre choses

Ta main que tu mets dans mes cheveux

Et puis ton sourire, et puis tes bras qui m’attirent.

Et n’oublie jamais que c’est l’amour

Que c’est l’amour, la quatrième chose.

Toi seul dans ma vie est important.

Tu sais, quand on aime, un retour, c’est une fête.

Poser ta tête sur mon cou, me dire que la nuit est à nous.

Poser ta tête sur mon cou, me dire que la nuit est à nous.

Үйге келген соң маған мына төрт нәрсені әкел

Қарапайым гүл шоғы

Бір келі шабдалы, үш қорап темекі.

Сосын мен сені күтетінімді ұмытпа

Ал сіз төртіншісіз.

Менің өмірімде сен ғана маңыздысың

Білесіз бе, сіз сүйген кезде, камбэк - бұл кеш.

Мойныма басыңды қой, түн біздікі деп айт.

Үйге келгенде осы төрт нәрсені ешқашан ұмытпа

Шашыма салған қолың

Сосын сенің күлкің, сосын мені тартатын қолдарың.

Және бұл махаббат екенін ешқашан ұмытпаңыз

Бұл махаббат, төртінші нәрсе.

Менің өмірімде сен ғана маңыздысың.

Білесіз бе, сіз сүйген кезде, камбэк - бұл кеш.

Мойныма басыңды қой, түн біздікі деп айт.

Мойныма басыңды қой, түн біздікі деп айт.