La mort douce - France Gall

Je me souviens j'étais

Le souffle du vent le matin

Et le sable et la terre et leur parfum

Et le bruit du soleil qui connaît son chemin

Et j'étais bien

Je me souviens j'étais

Dans une autre vie j'étais

Un peu de ce monde qui m’entoure

Que j’aime comme une fille aime sa mère d’amour

Et j'étais bien

J'étais

J'étais

J'étais

J'étais

Et j'étais bien

Je me souviens j'étais

L’arbre qui s’ouvre au printemps

La reine des abeilles qui attend

Que lui reviennent les fleuves et leur miel transparent

Et j'étais bien

Je me souviens j'étais

Un autre maillon de la chaîne

Un autre regard mais c’est le même

Une autre façon de savoir dire je t’aime

Et j'étais bien

J'étais

Et j'étais bien

J'étais

Et j'étais bien

J'étais

Et j’y retourne demain

J'étais

болғаным есімде

Таңертең соққан жел

Және құм, жер және олардың хош иісі

Ал өз жолын білетін күн үні

Ал мен жақсы болдым

болғаным есімде

Басқа өмірде мен болдым

Менің айналамдағы осы дүниенің бір бөлігі

Менің қызымның сүйген анасындай жақсы көретіні

Ал мен жақсы болдым

мен едім

мен едім

мен едім

мен едім

Ал мен жақсы болдым

болғаным есімде

Көктемде ашылатын ағаш

Күту ханшайымы ара

Өзендер мен олардың мөлдір балдары оған оралсын

Ал мен жақсы болдым

болғаным есімде

Тізбектің тағы бір буыны

Басқа көзқарас, бірақ бәрі бірдей

Мен сені сүйемін деп айтудың тағы бір жолы

Ал мен жақсы болдым

мен едім

Ал мен жақсы болдым

мен едім

Ал мен жақсы болдым

мен едім

Ал мен ертең қайтамын

мен едім