Dann schon eher der Pianoplayer - France Gall

Susi liebt den blonden Gitarristen

Gaby liebt den jungen Mann am Bass

Beide sehr sympathisch

Aber dennoch sage ich:

Die wär'n beide nichts für mich!

Dann schon eher

Der Pianoplayer

Mit den schönen Händen drüben am Klavier!

Ja, dann schon eher

Der Pianoplayer

Mit den treuen Augen

Den wünsch' ich mir!

Er sieht so zärtlich aus

Ja, so ein Mann im Haus

Das müsste wie im siebten Himmel sein!

Ein bißchen näher

Am Pianoplayer

Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!

Jenny liebt den schwarzgelockten Drummer

Babsy den, der die Trompete bläst

Beide nett und freundlich

Sber wieder sage ich:

Die wär'n beide nichts für mich!

Dann schon eher

Der Pianoplayer

Mit den schönen Händen drüben am Klavier!

Ja, dann schon eher

Der Pianoplayer

Mit den treuen Augen

Den wünsch' ich mir!

Er legt so viel Gefühl

In sein Pianospiel

Genauso wird es in der Liebe sein!

Ein bißchen näher

Am Pianoplayer

Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!

Dann schon eher

Der Pianoplayer

Mit den schönen Händen drüben am Klavier!

Ein bißchen näher

Am Pianoplayer

Wär' für mich das Leben voll Sonnenschein!

Сюзи аққұба гитаристі жақсы көреді

Габи жас жігітті жақсы көреді

Екеуі де өте ұнамды

Бірақ бәрібір айтамын:

Екеуі де мен үшін ештеңе болмас еді!

Сосын тезірек

Пианиношы

Пианинода әдемі қолдармен!

Иә, тезірек

Пианиношы

Адал көзбен

Мен соны тілеймін!

Ол сондай нәзік көрінеді

Иә, үйде осындай адам бар

Бұл жетінші аспандағыдай болуы керек!

Сәл жақынырақ

Фортепиано ойнатқышында

Мен үшін өмір шуаққа толы болса!

Дженни бұйра қара шашты барабаншыны жақсы көреді

Керней тартатын бала

Жақсы және мейірімді

Бірақ мен тағы айтамын:

Екеуі де мен үшін ештеңе болмас еді!

Сосын тезірек

Пианиношы

Пианинода әдемі қолдармен!

Иә, тезірек

Пианиношы

Адал көзбен

Мен соны тілеймін!

Ол соншалықты сезім береді

Фортепианода ойнады

Махаббатта да солай болады!

Сәл жақынырақ

Фортепиано ойнатқышында

Мен үшін өмір шуаққа толы болса!

Сосын тезірек

Пианиношы

Пианинода әдемі қолдармен!

Сәл жақынырақ

Фортепиано ойнатқышында

Мен үшін өмір шуаққа толы болса!