Comment t'en apercevoir - France Gall

Le monde est là qui vient qui va

Et qui tourne sans toi

Mais tu sais il n’attendra pas

Un signe de toi

Donner c’est mieux que recevoir

Essaie un peu pour voir

Pour mieux supporter les heures du soir

Les heures de cafard

De désespoir

Comment, comment t’en apercevoir

Si tu restes toute seule dans le noir

Comment, comment t’en apercevoir

Si tu restes toute seule devant ton miroir

Quand tu vois tous ces gens passer

Sans les regarder

Sans même un jour avoir l’idée

D’aller leur parler

Tu sens le froid de l’hiver passer

Et tu restes enfermée

Tu voudrais rire ou bien danser

Et ne plus penser

Quand dehors c’est l'été

Comment, comment t’en apercevoir

Si tu restes toute seule dans le noir

Comment, comment t’en apercevoir

Si tu restes toute seule devant ton miroir

Кім келеді, кім барады әлем сонда

Ал сенсіз айналамын

Бірақ сіз оның күтпейтінін білесіз

Сізден белгі

Алғаннан гөрі берген жақсы

Аздап көруге тырысыңыз

Кешкі уақытты жақсырақ ұстау үшін

Тарақан сағаттары

Шарасыздан

Қалай, қалай байқадың

Қараңғыда жалғыз қалсаңыз

Қалай, қалай байқадың

Айнаның алдында жалғыз қалсаңыз

Осы адамдардың бәрі өтіп бара жатқанын көргенде

оларға қарамай

Тіпті бір күннің өзінде идея жоқ

Олармен сөйлесу үшін

Қыстың суығы өтіп бара жатқанын сезесің

Ал сен жабық тұрасың

Күлгің келе ме, әлде билегің келе ме?

Және ойлауды доғар

Сыртта жаз болғанда

Қалай, қалай байқадың

Қараңғыда жалғыз қалсаңыз

Қалай, қалай байқадың

Айнаның алдында жалғыз қалсаңыз